pmy_tn_l3/ezk/22/07.md

# Dong anggap reme bapa

"Para penguasa Israel tlah anggap gampang dong pu bapa"

# Di antara kam, di tengah-tengah kam dan di antara kam

TUHAN bilang buat Yerusalem seolah-olah Yerusalem itu perempuan yang bisa dengar-De. Arti lain: "di antara Yerusalem, di tengah-tengah Yerusalem dan di antara Yerusalem". Bilang "kam" dan "-kam" tujuan ke Yerusalem.

# Buat penindasan

"Tindas"
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Dong anggap reme bapa`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`"Para penguasa Israel tlah anggap gampang dong pu bapa"`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Di antara kam, di tengah-tengah kam dan di antara kam`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`TUHAN bilang buat Yerusalem seolah-olah Yerusalem itu perempuan yang bisa dengar-De. Arti lain: "di antara Yerusalem, di tengah-tengah Yerusalem dan di antara Yerusalem". Bilang "kam" dan "-kam" tujuan ke Yerusalem.`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Buat penindasan`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Tindas"`