pmy_tn_l3/dan/05/intro.md

# Catatan Umum

# Daniel 5

#### Pikiran Khusus dalam pasal ini

##### Yang tulis di dinding

Allah bicara sama raja yang baru kalo de gagal dan Allah ganti de. Hal ini kase tunjuk kalo Allah adalah penguasa yang nyata atas sgalanya, bahkan untuk kerajaan-kerajaan yang tra sembah De.

#### Brapa kemungkinan kesulitan arti dalam pasal ini

##### Mene, Mene, Tekel, Upharsin

Kata-kata ini ditulis dalam bahasa Aram. Daniel salin kata-kata ini deng tulis akan dalam huruf-huruf Ibrani, dan de kase jelask artinya. Di dalam BHC dan BHC Dinamis), kata-kata ini ditulis dalam huruf-huruf bahasa Inggris. Para penerjemah didorong untuk tulis kata-kata itu pake huruf-huruf dari bahasa sasaran.

##### Hubungan:

  * [Catatan Daniel 5:1](./01.md)\****
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Catatan Umum`

			`# Daniel 5`

			`#### Pikiran Khusus dalam pasal ini`

			`##### Yang tulis di dinding`

			`Allah bicara sama raja yang baru kalo de gagal dan Allah ganti de. Hal ini kase tunjuk kalo Allah adalah penguasa yang nyata atas sgalanya, bahkan untuk kerajaan-kerajaan yang tra sembah De.`

			`#### Brapa kemungkinan kesulitan arti dalam pasal ini`

			`##### Mene, Mene, Tekel, Upharsin`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kata-kata ini ditulis dalam bahasa Aram. Daniel salin kata-kata ini deng tulis akan dalam huruf-huruf Ibrani, dan de kase jelask artinya. Di dalam BHC dan BHC Dinamis), kata-kata ini ditulis dalam huruf-huruf bahasa Inggris. Para penerjemah didorong untuk tulis kata-kata itu pake huruf-huruf dari bahasa sasaran.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`##### Hubungan:`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`* [Catatan Daniel 5:1](./01.md)\****`