sandyengle
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/2ch/20/22.md

22 lines
763 B
Markdown
Raw Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Menyanyi dan memuji
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Dong menyanyi untuk TUHAN. Arti lain: "Untuk menyanyi dan memuji TUHAN" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# TUHAN halagi pasukan-pasukan
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini de pu arti bawa TUHAN bikin bebrapa prajurit musuh untuk halangi prajurit musuh yang lain. Arti lain: "TUHAN menghadang bebrapa prajurit musuh" (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Halangi
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Serang secara tiba-tiba
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Gunung Seir
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Arti nama tempat ini sperti dalam
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
[2 Chronicles 20:10](https://v-mast.mvc/events/20/10.md). (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Dong terpukul kalah
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini dapa ditulis dalam bentuk aktif. Arti lain: "De kalahkan dong" ato ''dong dikalahkan oleh dong yang cegat" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])