sandyengle
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/2ch/08/13.md

20 lines
764 B
Markdown
Raw Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Persembahan stiap hari
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"Sbagai hal yang harus di kase stiap hari"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Ikuti petunjuk
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kata "ikut petunjuk" di sini menjelaskan dorang pu ketaatan.Arti lain: "Taat ikut petunjuk".(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Petunjuk dasar yang Musa printahkan
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"Apa yang Musa printah ke dorang"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Stiap tahun ada tiga kali perayaan
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"Tiga kali perayaan yang dong buat dalam satu tahun"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Hari raya pondok
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"Perayaan hari raya pondok daun" tu perayaan untuk hormati ketetapan Allah atas De pu umat. Waktu bangsa Israel jalan di padang gurun, dong berlindung di pondok untuk sementara.Stiap tahun waktu dorang panen hasil tanaman, dong tinggal dan berlindung di dong pu pondok yang ada di kebun sementara . Dalam kedua keadaan, Allah sediakan buat dong.