forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
13 lines
639 B
Markdown
13 lines
639 B
Markdown
|
### Maleakhi 2:8
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kam su pindah dari jalan yang benar
|
||
|
|
|
||
|
|
Cara sikap yang benar dikase contoh sperti satu buah jalan yang benar untuk diikuti, dan abaikan sikap yang benar dikase contoh sperti kase tinggal jalan itu. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kam bikin banyak orang jatuh tergelincir
|
||
|
|
|
||
|
|
tra taat kepada Allah diibaratkan sperti seorang yang jatuh tergelincir. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kam bikin banyak orang jatuh terjerumus deng ko pu ajaran
|
||
|
|
|
||
|
|
Ungkapan "deng ko pu ajaran" kase konteks ke kata "terjerumus". Arti lain: "Kam su buat banyak orang tra ikuti hukum"
|