sandyengle
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/mat/20/32.md

23 lines
703 B
Markdown
Raw Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Panggil dong
"Panggil dua orang buta itu"
# Apa yang kam harapkan
"Apa yang kam mau"
# Kitong pu mata tabuka
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Orang-orang itu bicara tentang bisa liat kaya dong pu mata tabuka. Karna pertanyaan Yesus sbelumnya, tong tau kalo dong ada kase tau dong pu keinginan. Arti lain:: "tong mau Kam buka kitong pu mata" ato "kitong ingin bisa melihat" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Tergerak oleh belas kasihan
"Punya belas kasihan" ato "rasa kasian sama dong"
#### Arti Lain
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/jesus]]
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/lord]]
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/compassion]]
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/receive]]