pmy_tn_l3/ezk/05/01.md

# Berita Umum:

TUHAN kembali berfirman ke Yehezkiel. Smua yang di pake "kota tertentu" tertuju ke "kota" yang Yehezkiel de gambar diatas batu tela  ([Yehezkiel 4:1)](../04/01.md).

# Anak manusia

"Manusia pu anak" ato "anak mabusia." Tuhan kasi tau Yehezkiel untuk bilang bawa Yehezkiel cuma manusia biasa. Allah kekal deng banyak kuasa, tapi manusia tra sama deng De. Liat bagemana ini Arti dalam  [Yehezkiel 2:1](../02/01.md). Arti lain: "manusia tra kekal" ato "manusia"

# Piso cukur

Minta piso untuk cukur rambut

# Pake itu untuk piso cukur ke atas kepala deng ko pu kumis

"Ko cukur ko pu kepal deng ko muka" ato "kasi bersih rambut dari kopu kepala deng kumis dari ko muka"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Berita Umum:`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`TUHAN kembali berfirman ke Yehezkiel. Smua yang di pake "kota tertentu" tertuju ke "kota" yang Yehezkiel de gambar diatas batu tela ([Yehezkiel 4:1)](../04/01.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Anak manusia`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Manusia pu anak" ato "anak mabusia." Tuhan kasi tau Yehezkiel untuk bilang bawa Yehezkiel cuma manusia biasa. Allah kekal deng banyak kuasa, tapi manusia tra sama deng De. Liat bagemana ini Arti dalam [Yehezkiel 2:1](../02/01.md). Arti lain: "manusia tra kekal" ato "manusia"`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Piso cukur`

			`Minta piso untuk cukur rambut`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Pake itu untuk piso cukur ke atas kepala deng ko pu kumis`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Ko cukur ko pu kepal deng ko muka" ato "kasi bersih rambut dari kopu kepala deng kumis dari ko muka"`