sandyengle
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/1ch/04/10.md

13 lines
773 B
Markdown
Raw Normal View History

added L3 translation
2019-01-21 08:28:31 +00:00
### 1 Tawarikh 4:10
# memperluas daerahku
"memberikanku lebih lagi ladang"
# tanganMu akan menyertaiku
automated cleanup steps
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Kemungkinan artinya bahwa tangan Allah adalah 1) sebuah penggambaran dari pimpinanNya, kuasaNya, atau perlindunganNya. Terjemahan lain: "Engkau akan memimpinku" atau "Engkau akan membuatku makmur" atau "Engkau akan melindungiku" atau 2) sebuah penggambaran untuk dirinya sendiri. Terjemahan lain: "Engkau akan bersamaku" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
added L3 translation
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# memberi yang dimintanya
automated cleanup steps
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Kata-kata "doanya" adalah sebuah penggambaran tentang apa yang Yabes minta dalam doa. Terjemahan lain: "melakukan apa yang telah diminta Yabes untuk dilakukanNya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])