forked from WA-Catalog/plt_tn
20 lines
1.0 KiB
Markdown
20 lines
1.0 KiB
Markdown
|
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
|
||
|
|
||
|
Mbola manohy miresaka amin'ny vahoakan'Israely Yaveh.
|
||
|
|
||
|
# Ahintsano ny vovoka amin'ny tenanareo; miarena ary mipetraha, ry Jerosalema
|
||
|
|
||
|
Eto "Jerosalema'' dia manondro ny olona izay mipetraka ao!. DH: "Ry vahoakan'i Jerosalema, mitsangàna ary ahintsano ny loto amin'ny tenanareo"
|
||
|
|
||
|
# esory ny rojo vy eo am-bozonao, ry babo
|
||
|
|
||
|
Mazava fa nanao rojo vy ny vahoakan'i Jerosalema satria andevo izy ireo raha nalefa an-tsesitany tany Babylona. Ny hevitra fenon'io fanambarana io dia afaka atao mazava.
|
||
|
|
||
|
# zanaka vavin'i Ziona
|
||
|
|
||
|
Io dia fomba fiteny. Ny hoe "zanaka vavin'ny" tanàna dia midika hoe ny olon'ilay tanàna. Jereo ny fomba nandikanao izany tao amin'ny 1:7. DH: "vahoakan'i Ziona" na "ny olona izay monina ao Ziona"
|
||
|
|
||
|
# Namidy maimaimpoana ianareo, ary ho vonjena maimaimpoana
|
||
|
|
||
|
Io dia miresaka momba an'i Yaveh toy ny hoe tompon'ny vahoakan'Israely Izy. Satria tompony marina Izy dia afaka manome azy ireo na maka azy ireo miverina amin'izay tiany Izy. DH: "Namidiko maimaimpoana ianareo, ary ho avotako maimaimpoana"
|