diff --git a/25/31.txt b/25/31.txt
index eef6a72..a12d5c3 100644
--- a/25/31.txt
+++ b/25/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Haana ka kwiisa mwana muutu ye n'kembu yandi, ye ba saantu bakulu, kazakala haana kiiti ki n'keembu. tshi zaakulu zii sangaana kutwala yandi, ka kabisa baana ye ba hiika buuna kakabisa m'huungu ma meeme bankoombu ye ma meeme. mana kasia ma meeme ku kooku diki taata, ba nkoombu ku kooku diki maama
\ No newline at end of file
+\v 31 Haana ka kwiisa mwana muutu ye n'kembu yandi, ye ba saantu bakulu, kazakala haana kiiti ki n'keembu. \v 32 tshi zaakulu zii sangaana kutwala yandi, ka kabisa baana ye ba hiika buuna kakabisa m'huungu ma meeme bankoombu ye ma meeme. \v 33 mana kasia ma meeme ku kooku diki taata, ba nkoombu ku kooku diki maama.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0a266b3..d22cb8f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Pelende","direction":"ltr","anglicized_name":"Pelende","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ppp"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Georges"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["22-title","22-01","22-13","22-15","22-34","22-31","23-title","22-45","23-18","23-20","23-23","23-25","28-title","28-01","28-03","28-05","28-08","28-11","28-14","28-16","28-18","28-20","23-27","23-29","23-32","23-34","23-37","24-title","24-01","24-03","24-43","24-45","24-48","23-13","23-16","23-11","23-08","23-06","23-04","23-01","22-43","22-41","22-39","22-37","22-29","22-25","22-23","22-20","22-18","22-11","22-08","22-05","22-04","10-01","10-02","10-05","10-08","10-11","10-14","10-16","10-19","10-21","10-24","10-26","10-28","10-32","10-34","10-37","10-40","10-42","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","12-title","24-06","24-09","24-12","24-15","24-19","01-title","01-01","01-04","01-07","25-01","25-05","25-07","25-10","25-14","25-17","25-19","25-22","25-24","25-26","25-28"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Pelende","direction":"ltr","anglicized_name":"Pelende","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ppp"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Georges"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["22-title","22-01","22-13","22-15","22-34","22-31","23-title","22-45","23-18","23-20","23-23","23-25","28-title","28-01","28-03","28-05","28-08","28-11","28-14","28-16","28-18","28-20","23-27","23-29","23-32","23-34","23-37","24-title","24-01","24-03","24-43","24-45","24-48","23-13","23-16","23-11","23-08","23-06","23-04","23-01","22-43","22-41","22-39","22-37","22-29","22-25","22-23","22-20","22-18","22-11","22-08","22-05","22-04","10-01","10-02","10-05","10-08","10-11","10-14","10-16","10-19","10-21","10-24","10-26","10-28","10-32","10-34","10-37","10-40","10-42","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","12-title","24-06","24-09","24-12","24-15","24-19","01-title","01-01","01-04","01-07","25-01","25-05","25-07","25-10","25-14","25-17","25-19","25-22","25-24","25-26","25-28","25-31"]}
\ No newline at end of file