diff --git a/12/51.txt b/12/51.txt
index 1c546ae9..95a2dd84 100644
--- a/12/51.txt
+++ b/12/51.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 51 \v 52 \v 53 Lweka yindula na yisa samu di ku lu natina ngembe ha tsi n'toto?  Loowu, yeeka lu samuna, yisa lu kabisa.  Samu yandika lelo, ba tanu mu kati di nzo mosi ba kabana, ba tatu mu ki mbeni ye boola, phe boola ye mbundu mbi samu di ba tatu;   Taata mu ki mbeni ye mwana, phe mwana mu kimbeni ye taata, maama mu kimbeni ye mwana phe mwana mu ki mbeni ye maama,
\ No newline at end of file
+\v 51 \v 52 \v 53 Lweka yindula na yisa samu di ku lu natina ngembe ha tsi n'toto?  Loowu, yeeka lu samuna, yisa lu kabisa.  Samu yandika lelo, ba tanu mu kati di nzo mosi ba kabana, ba tatu mu ki mbeni ye boola, phe boola ye mbundu mbi samu di ba tatu;   Taata mu ki mbeni ye mwana, phe mwana mu kimbeni ye taata, maama mu kimbeni ye mwana phe mwana mu ki mbeni ye maama, nkaka mu kimbeni ye n'tekulu, phe n'tekulu mu kimb
\ No newline at end of file