diff --git a/16/12.txt b/16/12.txt
index 94962d92..8c25d95d 100644
--- a/16/12.txt
+++ b/16/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Te swakebal ch'ul abate la smal koel tel te kopa yu'un te yilimba te Dios bay muk' ja' Éufrates. Te ja'e takej swenta yu'un ya yich' chajp'anel a te sbeik te muk' ajwaliletik te ya stalik ta slok'ib k'aale. \v 13 La jkil oxeb espírituetik te ilaybil sbae, jichik yilel te bit'il te pork'oketik te yakik lok'el tel ta bay ye te muk'ul chan te ya xlok´tel k´ak´ ta ye-e (Dragon) sok ta ye te x-ibantik sba chambalam (Bestia) sok nix te lotil alwanej. \v 14 Jaik in to ja espiritu yu´un te pukujetik te ya spasik seyaetik te chajpnax ta ilele. Yakik ta bael te banti ay te muk´ul ajwalile yu´un te balumilale jich me junax ya xk´ot ta spisilik te k´alal ya sta sk´alelal kerajel yu´un te Dios te spisil ya x-u yu´une.
\ No newline at end of file
+\v 12 Te swakebal ch'ul abate la smal koel tel te kopa yu'un te yilimba te Dios bay muk' ja' Éufrates. Te ja'e takej swenta yu'un ya yich' chajp'anel a te sbeik te muk' ajwaliletik te ya stalik ta slok'ib k'aale. \v 13 La jkil oxeb espírituetik te ilaybil sbae, jichik yilel te bit'il te pork'oketik te yakik lok'el tel ta bay ye te muk'ul chan te ya xlok' tel k'ajk' ta yee (dragon) sok ta ye te xibantik sba chambalame(Bestia) sok nix te lotil alwanej. \v 14 Melel ja espírituetik yu'un te pukujetik te ya spasik senyaetik te chajpnax ta ilele. Yakik ta bael te banti ay te muk´ul ajwalile yu´un te balumilale jich me junax ya xk´ot ta spisilik te k´alal ya sta sk´alelal kerajel yu´un te Dios te spisil ya x-u yu´une.
\ No newline at end of file