diff --git a/17/11.txt b/17/11.txt
index 7790ed44..43dc801c 100644
--- a/17/11.txt
+++ b/17/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 Te chambalam te xi'bantik sba(bestia) te kuxul ta sne'elal toe, jauk me to te ma ba kuxulixe, janix xwaxukebal muk'ul ajwalil; jauk me to janix tul ta sjukebal te muk' ajwaliletik te  ya me xbat ta ch'ayel.
\ No newline at end of file
+\v 11 Te chambalam te xi'bantik sba(bestia) te kuxul ta sne'elal toe, jauk me to te ma ba kuxulixe, janix xwaxukebal muk'ul ajwalil; jauk me to janix tul ta sjukebal te muk' ajwaliletik te ya xbajt' ta ch'ayele.
\ No newline at end of file
diff --git a/17/12.txt b/17/12.txt
index 3c8451b8..53bc6d86 100644
--- a/17/12.txt
+++ b/17/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Te lajun ch'ix xulubil te la jwile ja' señail lajuntulul te muk' ajwaliletike te ma to yich'ojok yat'elik jauk me to ya me yich'ik tulon yat'elik ta muk ajwalil jun orasok te muk'ul chambalam te xi'bantik sba. \v 13 Te lajun tul te ajwaliletike junax te snopjibal yu'unike ya me yak'bey yu'el sok tulan yat'el te muk'ul chambalam te xibantikbae. \v 14 Ja'ik ya me spasik ker sok te alalchije, Ja' uk me to te alalchije ya me a stsalawmelel ja'ajwalil yu'un te ajwaliletike sok ja'muk ajwalil yu'un te muk'ul ajwaliletike. te mach'atiksjinej sbaik soke, te stabilike, sok te jun yoy'anik ta stojole.
\ No newline at end of file
+\v 12 Te lajun ch'ix xulubil te la awile ja senyail lajun tul te muk' ajwaliletik te ma to yich'ojok yat'elik jauk me to ya me yich'ik tulon yat'elik ta muk ajwalil jun orasok te muk'ul chambalam te xi'bantik sba. \v 13 Te lajun tul te ajwaliletike junax te snopjibal yu'unike ya me yak'bey yu'el sok tulan yat'el te muk'ul chambalam te xibantikbae. \v 14 Ja'ik ya me spasik ker sok te alalchije, Ja' uk me to te alalchije ya me a stsalawmelel ja'ajwalil yu'un te ajwaliletike sok ja'muk ajwalil yu'un te muk'ul ajwaliletike. te mach'atiksjinej sbaik soke, te stabilike, sok te jun yoy'anik ta stojole.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index abe03dfa..04f729fe 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -199,7 +199,7 @@
 		"17-06",
 		"17-08",
 		"17-09",
-		"17-12",
+		"17-11",
 		"17-15",
 		"17-16",
 		"17-18",