diff --git a/17/03.txt b/17/03.txt index a2a721ca..40d692ea 100644 --- a/17/03.txt +++ b/17/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Jich yu'un ta swenta yu'el te Ch'ul Espíritu te la yik'on bael te ch'ul abat ta jochol takin k'inal, jo'on la jkil tul ants te kajal ta spat k'ot tsajal chambalam te xibantik sbae(bestia) te ts'ibubil biililetik swenta sbol-k'opteyel ta stojol te Diose. Te muk'ul chambalam te xibantikbae(bestia) ay jukeb ta pal sjol sok lajuneb ta bij xulub. \v 4 Te sk'u slapoj te antse tsajnax sok ch'albil ta oroetik, t'ujbil lekil tonetik sok perlaetik. Te antse stsakoj la sk'ab te kopa te pasbil ta oro te nojel le'a te beluk ileybil sba yu'un te Diose sok sbolil te mulweje. \v 5 Ta stiba ts'ibubil jun biilil te muk'en ay sk'oplale: "MUK'UL LUM BABILONIA, SME' SPISIL TE MULAWIL AN BELUK ILEYBIL SBA TA BALUMILALE." \ No newline at end of file +\v 3 Jich yu'un ta swenta yu'el te Ch'ul Espíritu te la yik'on bael te ch'ul abat ta jochol takin k'inal, jo'on la jkil tul ants te kajal ta spat k'ot tsajal chambalam te xibantik sbae(bestia) te ts'ibubil biililetik swenta sbol-k'opteyel ta stojol te Diose. Te muk'ul chambalam te xibantikbae(bestia) ay jukeb ta pal sjol sok lajuneb ta bij xulub. \v 4 Te sk'u slapoj te antse tsajnax sok ch'albil ta oroetik, t'ujbil lekil tonetik sok perlaetik. Te antse stsakoj la sk'ab te kopa te pasbil ta oro te nojel le'a te beluk ileybil sba yu'un te Diose sok sbolil te mulweje. \v 5 Ta stiba ts'ibubil jun biilil te muk'en ay sk'oplale: "MUK'UL LUM BABILONIA, SME' SPISIL TE MULAWIL ANTSETIKE SOK TE BELUK ILEYBIL SBA TA BALUMILALE." \ No newline at end of file diff --git a/17/06.txt b/17/06.txt index 6ec80c60..bc42b465 100644 --- a/17/06.txt +++ b/17/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 La Kil Te Antse Yakuben Ta Xch'ich'en Te Mach'atik Ch'unjelik Yu'un Te Diose Sok Te Xch'ich'ente Mach'atik la yich'ik milel yu'un te la xch''unik te Jesuse. te k'alal la kil te antse, cham nax la kay yu'un. \v 7 Jich yu'un te ch'ul abat la yalbon:" ¿bin yu'un te cham nax la awaiy yu'une ? jo'o yaj cholbot away te muken sk'oplal sok te muk'ul chambalm te xi'bantikba te kajel lea, te ay jukp'ij sjol sok lajunch'ix xulub. \ No newline at end of file +\v 6 La jkil te antse yakuben yu'un te xch'ich'en Te Mach'atik Ch'unjelik Yu'un Te Diose Sok Te Xch'ich'ente Mach'atik la yich'ik milel yu'un te la xch''unik te Jesuse. te k'alal la kil te antse, cham nax la kay yu'un. \v 7 Jich yu'un te ch'ul abat la yalbon:" ¿bin yu'un te cham nax la awaiy yu'une ? jo'o yaj cholbot away te muken sk'oplal sok te muk'ul chambalm te xi'bantikba te kajel lea, te ay jukp'ij sjol sok lajunch'ix xulub. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d4607211..876dd0cc 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -195,7 +195,7 @@ "16-20", "17-title", "17-01", - "17-06", + "17-03", "17-08", "17-09", "17-11",