diff --git a/16/17.txt b/16/17.txt index ed3faa04..a1965ffb 100644 --- a/16/17.txt +++ b/16/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Jich te sjukebal Ch´ul abat la smal lok´el te yawil ilmba ta bay ik´. Ta patil ay k´op te tulan lok´tel ta bay sna te kajwaltik (templo) te ay ta smuk´ul snaktijib, jich la yal: ¨¡k´otix ta pasel!¨ \v 18 Jach lemlajanel te tsantsewal, ay bi yak ta bul sk´op, ay chawuk sok tulan nijk´el te nijk´ele k´ax tulan yip mayuk jich k´axem ta stojol te anst-winik te jayeb k´a-al kuxul ta balumile. K´ax-emto smuk´ul k´ax te nijk´ele. \v 19 Te muk´ul lume la yich´ x-atel ta ox chajp´, sok te lumetik yu´un te muk´ikal pam lumetike jinik ko-el. Ta patil te Diose tal ta yot´an te Babilonia te mero muk´e, sol te Ja´ la yak´bey yuch´ te kopa nojel ta vino te pasbil ta tulan yilimba. \ No newline at end of file +\v 17 Jich te sjukebal Ch´ul abat la smal lok´el te yawil ilmba ta bay ik´. Ta patil ay k´op te tulan lok´tel ta bay sna te kajwaltik (templo) te ay ta smuk´ul snaktijib, jich la yal: ¨¡k´otix ta pasel!¨ \v 18 Jach lemlajanel te tsantsewal, ay bi yak ta bul sk´op, ay chawuk sok tulan nijk´el te nijk´ele k´ax tulan yip mayuk jich k´axem ta stojol te anst-winik te jayeb k´a-al kuxul ta balumile. K´ax-emto smuk´ul k´ax te nijk´ele. \v 19 Te muk´ul lume la yich´ x-atel ta ox chajp´, sok te lumetik yu´un te muk´ul pam lumetike jinik ko-el. Ta patil te Diose tal ta yot´an te Babilonia te mero muk´e, sok te Ja´ la yak´bey yuch´ te kopa te nojel ta vino te pasbil ta tulan yilimba. \ No newline at end of file diff --git a/16/20.txt b/16/20.txt index c9cd278e..2bedaa87 100644 --- a/16/20.txt +++ b/16/20.txt @@ -1 +1 @@ -\v 20 Spisil ch´i lum te ay ta yolil muk´ul ja-e tubik be le-a sok te witstikile ma chikanuk bay bajt´. \v 21 Inikto k´inal te xch´enal bate, jich yalal te bit´il jun majt´anil, koiktel ta bay ch´ulchan ta sba te ants-winik. Jich la bolk´opteyikte Dios yu´un te woklajel te bate, melel te woklajele mero tulan. \ No newline at end of file +\v 20 Spisil ch´i lum te ay ta yolil muk´ul ja-e tubik be le-a sok te witstikile ma chikanuk bay bajt´. \v 21 Into k´inal te xch´enal bate, jich yalal te bit´il jun majt´anil, koiktel ta bay ch´ulchan ta sba te ants-winik. Jich la bolk´opteyikte Dios yu´un te woklajel te bate, melel te woklajele mero tulan. \ No newline at end of file