diff --git a/02/51.txt b/02/51.txt
index e5f285bf..079f4eba 100644
--- a/02/51.txt
+++ b/02/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Jich sujt' bael sok te sme' yoy'ane sok kechet ta muku'ubel sok yak ta sna ta bay Nazaret sok la xch'uunbey smantal te sme'-state. te sme'e la sk'ej ta yot'an spisil te beluk k'ot ta pasele. Te Jesuse kaj ta ch'iel te sp'ijil 
\ No newline at end of file
+Jich sujt' bael sok te sme' stat  ta sna ta bay Nazaret sok la xch'uunbey smantal te sme'-state. te sme'e la sk'ej ta yot'an spisil te beluk k'ot ta pasele. Te Jesuse kaj ta ch'iel te sp'ijil 
\ No newline at end of file