diff --git a/24/48.txt b/24/48.txt
index 2b53fdc7..e1de56af 100644
--- a/24/48.txt
+++ b/24/48.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 48 Ja'ex me testigoex yu'un spisil te beluk k'otix ta pasele. \v 49 Ilawilik, te Jo'one yakon me jtikunbelex te beluk yaloj te Jtate. Jich yu'un ainanik le' in to ta bay Jerusalén. Ja' to k'alal ya xjul ta awentaik te yu'el Dios te ya xtal ta toyole."
\ No newline at end of file
+\v 48 Ja'ex me testigoex yu'un spisil te beluk k'otix ta pasele. \v 49 Ilawilik, te Jo'one yakon me jtikunbelex te beluk yaloj te Jtate. Jich yu'un ainanik le' in to ta bay Jerusalén. Ja to k'alal ya xjul ta awentaik te yu'el Dios te ya xtal ta toyole."
\ No newline at end of file
diff --git a/24/50.txt b/24/50.txt
index c961ff62..c61c34a7 100644
--- a/24/50.txt
+++ b/24/50.txt
@@ -1 +1 @@
-JESÚS MO BAEL TA CH'ULCHAN \v 50 Jich yu'un te Jesús la yik' bael ja' to ta bay nopol ch'in lum Betania. Te Jesús la stoy moel xchebal te sk'abe sok la xch'ultes te nopojeletik yu'une. \v 51 Te k'alal yak ta xch'ultesel te nopojeletike, la yich' ik'el moel ta ch'ulchan jich jilik te nopojeletike.
\ No newline at end of file
+JESÚS MO BAEL TA CH'ULCHAN \v 50 Jich yu'un te Jesús la yik' bael ja to ta bay nopol ch'in lum Betania. Te Jesús la stoy moel xchebal te sk'abe sok la xch'ultes te nopojeletik yu'une. \v 51 Te k'alal yak ta xch'ultesel te nopojeletike, la yich' ik'el moel ta ch'ulchan jich jilik te nopojeletike.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3267644b..a9f7feb0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -560,6 +560,7 @@
 		"24-38",
 		"24-41",
 		"24-44",
+		"24-45",
 		"24-48",
 		"24-50",
 		"24-52"