diff --git a/12/41.txt b/12/41.txt
index 99432aa4..4587fc2d 100644
--- a/12/41.txt
+++ b/12/41.txt
@@ -1 +1 @@
-Te Pedro jich la yal: "Kawal, ¿
\ No newline at end of file
+Te Pedro jich la yal: "Kawal, ¿janax ba ya a  walwotik te seña-il k'op to, ya bal ya a walbey ta 
\ No newline at end of file