diff --git a/22/52.txt b/22/52.txt
index 7625e3b4..b333044f 100644
--- a/22/52.txt
+++ b/22/52.txt
@@ -1 +1 @@
-/v52  te jesuse la yalbey  te mach'atik talemik ta principal sacerdotee sok  te wolwanejetik yu' un te jkanon- temploe  sok te mamtik principaletike . jich la yal : "¿ ya un   bal elek'on te btal a tsakonik   sok a puñalik sok a te' ik ? /v53 melel te jo'one jujun k'aal la joinex  ta bay templo , jauk me to xujt ' me ba  la awak'ik  ja k' abik ta jtojol. jai ora to  ja yorailix
\ No newline at end of file
+/v52  te jesuse la yalbey  te mach'atik talemik ta principal sacerdotee sok  te wolwanejetik yu' un te jkanon- temploe  sok te mamtik principaletike . jich la yal : "¿ ya un   bal elek'on te btal a tsakonik   sok a puñalik sok a te' ik ? /v53 melel te jo'one jujun k'aal la joinex  ta bay templo , jauk me to xujt ' me ba  la awak'ik  ja k' abik ta jtojol. jai ora to  ja yorailix te ya xju' awu'unik sok  te yip te ijk' al k' inale " .
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 66b4c3e5..8c264877 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"luk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":4},"package_version":7,"target_language":{"name":"Tzeltal","direction":"ltr","anglicized_name":"Tzeltal","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"tzh"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["yolanda hernandez garcias"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["22-17","22-12","22-01","22-05","22-19","22-21","22-24","22-26","22-10","22-03","22-07","22-14","22-28","22-31","22-33","22-35","22-37","22-39","22-41","22-43","22-45","22-47","22-49"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"luk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":4},"package_version":7,"target_language":{"name":"Tzeltal","direction":"ltr","anglicized_name":"Tzeltal","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"tzh"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["yolanda hernandez garcias"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["22-17","22-12","22-01","22-05","22-19","22-21","22-24","22-26","22-10","22-03","22-07","22-14","22-28","22-31","22-33","22-35","22-37","22-39","22-41","22-43","22-45","22-47","22-49","22-52"]}
\ No newline at end of file