diff --git a/12/48.txt b/12/48.txt
index 73b91e58..4a2b1fa9 100644
--- a/12/48.txt
+++ b/12/48.txt
@@ -1 +1 @@
-.-Teme ay mach'a te ma sk'anone sok te me ma yich'bon te k'ope, ay me mach'a ya yich likbel smul yu'un: Ja te k'op
\ No newline at end of file
+.-Teme ay mach'a te ma sk'anone sok te me ma yich'bon te k'ope, ay me mach'a ya yich likbel smul yu'un: Ja te k'op te bek kaloje ja me ya yich' likbey smul yu'un ta slajibal k'aal. .-Melel ma jtukeluk nax te k'opojone
\ No newline at end of file