diff --git a/04/36.txt b/04/36.txt
index d903266e..1e9a319c 100644
--- a/04/36.txt
+++ b/04/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 Te José, tul Levita winik, te ja slumal te Chipre, la yak' beyik yan sbiil yu'un te wolwanejalwanejetike ja'bi muk'tese ki'nal xi k'oem. \v 37 Ja'in winik to ay sk'inal la xchon in ts'i-in te stojole la yak'bey ta yakan te alwaqnejetike.
\ No newline at end of file
+\v 36 Te José, tul Levita winik, te ja slumal te Chipre, la yak'beyik yan sbiil yu'un te wolwanej puk-k'opetike, Bernab'alwanejetike ja'bi muk'tese ki'nal xi k'oem. \v 37 Ja'in winik to ay sk'inal la xchon in ts'i-in te stojole la yak'bey ta yakan te alwaqnejetike.
\ No newline at end of file