diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt index 9478f774..949c25cd 100644 --- a/12/20.txt +++ b/12/20.txt @@ -1 +1 @@ -\v 20 Te Herodese mero k'ax ilin ta stojol te ants-winik ta Tiro sok Sidón. La stsob sbaik junax a bajt'ik ta stojol. Ju' yu'unik ta sujel sok sk'opik te Blasto, te ja' yok-sk'ab te ajwalile, te yakuk xkoltayotik yu'un. Jich yu'un la sk'anik lamal k'inal, melel le' staik a te swe'elik ta sk'inal te ajwalile. \v 21 Ta sk'alelal te chapale, te Herodese la xchajp'an sba, sok la slap te mero lekil sk'u' yu'un ajwaliletik, sok la x-chot'an sba ta bay smuk’ul laktib, jich jach’ ta k’op ta stojol te lume. \ No newline at end of file +\v 20 Te Herodese mero k'ax ilin ta stojol te ants-winik ta Tiro sok Sidón. La stsob sbaik junax a bajt'ik ta stojol. Ju' yu'unik ta sujel sok sk'opik te Blasto, te ja' yok-sk'ab te ajwalile, te yakuk xkoltayotik yu'un. Jich yu'un la sk'anik lamal k'inal, melel le' staik a te swe'elik ta sk'inal te ajwalile. \v 21 Ta sk'alelal te chapale, te Herodese la xchajp'an sba, sok la slap te mero lekil sk'u' yu'un ajwaliletik, sok la xchojt'an sba ta bay smuk'ul snaktib, jich jajch' ta k'op ta stojol te lume. \ No newline at end of file diff --git a/12/22.txt b/12/22.txt index 5ef56d4b..90e274be 100644 --- a/12/22.txt +++ b/12/22.txt @@ -1 +1 @@ -\v 22 Jach’ik ta aw te antswiniketik “¡ ja’ into ja sk’op yu’un tul dios, ma jauk sk’op winik!” \v 23 Oranax te Herodese la yich’ejch’nestesel yu’un tul ch’ul abat yu’un te kajwaltike, skaj te ma ba la yalbey yutsilal te Diose; tok’tel schanul jich lajbael. \ No newline at end of file +\v 22 Jajch'ik ta aw te ants-winiketike: “¡ Ja' into ja sk'op yu'un tul dios, ma jauk sk’op winik!” \v 23 Oranax te Herodese la yich’ejch’nestesel yu’un tul ch’ul abat yu’un te kajwaltike, skaj te ma ba la yalbey yutsilal te Diose; tok’tel schanul jich lajbael. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 413423ef..f6e8753e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -240,7 +240,7 @@ "12-13", "12-16", "12-18", - "12-22", + "12-20", "12-24", "13-title", "13-01",