diff --git a/23/16.txt b/23/16.txt index 09c01ec3..9ad9220b 100644 --- a/23/16.txt +++ b/23/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Jauk me to te skerem-al te xwix te Pabloe la yaiy stojol te la yich'ix chapel sk'oplale, jich yu'un bajt' ta bay tsobjibal te soldadoe ba yalbey jilel te Pabloe. \v 17 Te Pablo la yik' tel tul wolwanej kanan sok la yalbey: ''Ik'a bael jai kerem to ta stojol te wolwanej soldadoe, melel ay beluk ya xcholbey yaiy.'' \ No newline at end of file +\v 16 Jauk me to te skerem-al te xwix te Pabloe la yaiy stojol te la yich'ix chapel sk'oplale, jich yu'un bajt' ta bay stsobjibal te soldadoe ba yalbey jilel te Pabloe. \v 17 Te Pablo la yik' tel tul wolwanej kanan sok la yalbey: ''Ik'a bael jai kerem to ta stojol te wolwanej soldadoe, melel ay beluk ya xcholbey yaiy.'' \ No newline at end of file diff --git a/23/18.txt b/23/18.txt index bdd023a3..0d572e6a 100644 --- a/23/18.txt +++ b/23/18.txt @@ -1 +1 @@ -\v 18 Jich ik'ot bael te kerem yu'un te wolwanej kanane, te k'alal k'ot ta stojol te wolwanej soldadoe jich la yalbey: " Te Pablo te mach'a chukule la yik'on sok la yalbon te yakuk jk'ik tel jai kerem to. Yu'un ay beluk ya sk'an yalbat." \v 19 Te wolwanej soldado la snit bael ta sk'ab te kereme, k'ejel la yik' bael sok la sjojk'ibey: ''¿Beluuk a te ya ak'an awalbone?'' \ No newline at end of file +\v 18 Jich ik'ot bael te kerem yu'un te wolwanej kanane, te k'alal k'ot ta stojol te wolwanej soldadoe jich la yalbey: "Te Pablo te mach'a chukule la yik'on sok la yalbon te yakuk jk'ik tel jai kerem to. Yu'un ay beluk ya sk'an yalbat." \v 19 Te wolwanej soldado la snit bael ta sk'ab te kereme, k'ejel la yik' bael sok la sjojk'ibey: ''¿Beluuk a te ya ak'an awalbone?'' \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 42ba6761..ba305923 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -414,7 +414,7 @@ "23-11", "23-12", "23-14", - "23-18", + "23-16", "23-20", "23-22", "23-25",