diff --git a/10/44.txt b/10/44.txt
index c9d3e926..142167d7 100644
--- a/10/44.txt
+++ b/10/44.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 44 Yak ta k'op a te Pedro, te Ch'ul Espiritue tal ta stojolik te mach'atik yakik ta yaiyel stojole te k'ope. \v 45 Te ants-winik te sjoknojtel te Pedro te pajal ch'unjeletik soke te yich'ojik te circunsicione, ta  spisilik chamnax  la yayik te ch'ul Espiritu jul ta stojolik u'uk te mach'a yan lum kuybilike.
\ No newline at end of file
+\v 44 Yak ta k'op a te Pedro, te Ch'ul Espiritue tal ta stojolik te mach'atik yakik ta yaiyel stojole te sk'ope. \v 45 Te ants-winik te sjoknojtel te Pedro te pajal ch'unjeletik soke te yich'ojik te circunsicione, ta  spisilik chamnax  la yayik te ch'ul Espiritu jul ta stojolik u'uk te mach'a yan lum kuybilike.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3ebca548..a796de30 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -216,6 +216,7 @@
 		"10-36",
 		"10-39",
 		"10-42",
+		"10-44",
 		"10-46",
 		"11-title",
 		"11-01",