diff --git a/40/31.txt b/40/31.txt
index 6e30a34e..3438cdaa 100644
--- a/40/31.txt
+++ b/40/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Moisés, Aarón chu lajkgawasan xmakgachakgankgoy chu xtatuchakgankgoy anta. \v 32 watiya lata xlakan xamakgolh tanukgoy nak chiki niku xtatastojkan Puchina chu lata xlakan xankgoy nak pulatakgilhputa.  Xlakan xlakgchakgankgoy, la Puchina xlimapakgsinit Moisés. \v 33 Moisés walilh akgtun tankilhtin nak xlakgstipan chiki niku tatastojkan Puchina chu pulatakgilhputa. Xla walilh litalakgatlapan anta niku laktanukanacha tankilhtin. Wa la uma, Moisés limasputulh xtaskujut.
\ No newline at end of file
+\v 31 Moisés, Aarón chu lajkgawasan xmakgachakgankgoy chu xtatuchakgankgoy anta. \v 32 watiya lata xlakan xamakgolh tanukgoy nak chiki niku xtatastojkan Puchina chu lata xlakan xankgoy nak pulatakgilhputa.  Xlakan xlakgchakgankgoy, la Puchina xlimapakgsinit Moisés. \v 33 Moisés kaxwililh tankilhtin nak xlakgstipan chiki niku tatastojkan Puchina chu pulatakgilhputa. Xla walilh litalakgatlapan anta niku laktanukanacha tankilhtin. Wa la uma, Moisés limasputulh xtaskujut.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 29d61e44..d1f3eb72 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -84,6 +84,7 @@
 		"40-24",
 		"40-26",
 		"40-28",
+		"40-31",
 		"40-34",
 		"40-36"
 	]