diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt
index 7d07c551..1fd68e35 100644
--- a/24/09.txt
+++ b/24/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 \v 10 \v 11 9 Alistan Moisés,Aaron, Nadab, Abiú chu tutumpuxamakau kgolutsin xlak Israel taukakgolh nak sipi.10 Xlakan wakxekgol Dios xlak Isarel. anta nak xtambin anta nix lakya kini xtachuna xchiwix zafiro, lu stalankga chuna la yakgapun.11 Dios ni tu walima xmakan xa tasitsin nak xyakgxakgakan israelitas. Xlakan wakxekgol Dios, chu xlakan wayankgol chu kgotnankgolh.
\ No newline at end of file
+\v 9 \v 10 \v 11 9 Alistan Moisés,Aaron, Nadab, Abiú chu tutumpuxamakau kgolutsin xlak Israel taukakgolh nak sipi.10 Xlakan wakxekgol Dios xlak Isarel. anta nak xtambin anta nix lakya kini xtachuna xchiwix zafiro, lu stalankga chuna la yakgapun.11 Dios ni kawalininlh xmakan xatasitsi  tu walima xmakan xa tasitsin nak xyakgxakgakan israelitas. Xlakan wakxekgol Dios, chu xlakan wayankgol chu kgotnankgolh.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0e9ff3e4..a67e7417 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -41,7 +41,6 @@
 		"11-09",
 		"24-03",
 		"24-05",
-		"24-09",
 		"24-12",
 		"24-14",
 		"24-16"