omegatwb
/
fr_tm
forked from WA_Training/fr_tm
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
fr_tm/translate
History
Susan Quigley b82c03f32f Clarified issues 
I added the reason for saying anything about poetry vs narrative.
I tried to clarify the tense issues: past events vs. descriptions of things seen in a vision or dream vs. predictive past.
I made the issue about whether or not prophecies have been fulfilled yet a separate issue.
I added the translation issue about distinguishing regular past from predictive past.
I added a principle concerning translating tense and a principle concerning prophecies and their fulfillment.
I added examples of ordinary past tense in prophetic writing and predictive past. (This was to clarify that past tense in these books is not all predictive past. Some is ordinary past.)
 		2017-05-16 21:21:53 +00:00
..
biblicalimageryta combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
bita-farming combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
bita-hq changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
bita-humanbehavior changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
bita-manmade combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
bita-part1 combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
bita-part2 combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
bita-part3 combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
bita-phenom combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
bita-plants combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
choose-team changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
figs-123person combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-abstractnouns Update 'translate/figs-abstractnouns/01.md' 2017-05-10 12:45:32 +00:00
figs-activepassive combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-apostrophe Added space between single and double quote. 2017-05-09 18:13:44 +00:00
figs-declarative Removed quote marks from ATs. 2017-05-10 12:43:14 +00:00
figs-distinguish corrected quote marks in ATs 2017-05-10 12:52:04 +00:00
figs-doublenegatives combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-doublet combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-ellipsis Deleted quote marks around TAs 2017-05-09 18:44:10 +00:00
figs-euphemism combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-events changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
figs-exclamations combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-exclusive fixed #21 made image links https 2017-05-05 10:24:15 -07:00
figs-exmetaphor combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-explicit combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-explicitinfo combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-extrainfo combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-gendernotations combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-genericnoun combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-go combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-grammar changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
figs-hendiadys combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-hyperbole combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-hypo combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-idiom combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-imperative combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-inclusive fixed #21 made image links https 2017-05-05 10:24:15 -07:00
figs-informremind combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-infostructure combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-intro changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
figs-irony combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-litotes combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-merism combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-metaphor Edited strategy 3 2017-05-15 16:00:43 +00:00
figs-metonymy changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
figs-nominaladj combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-order combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-parables changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
figs-parallelism changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
figs-partsofspeech changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
figs-pastforfuture combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-personification combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-possession combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-pronouns changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
figs-quotations combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-quotemarks changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
figs-quotesinquotes changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
figs-rpronouns combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-rquestion Updated Intro and Description 2017-05-12 20:04:52 +00:00
figs-sentences combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-sentencetypes changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
figs-simile combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-synecdoche combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-synonparallelism changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
figs-verbs combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-you changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
figs-youcrowd combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-youdual combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-youformal combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
figs-yousingular changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
file-formats combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
guidelines-accurate Deleted double quote marks in examples 2017-05-09 20:26:45 +00:00
guidelines-authoritative combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
guidelines-church-approved changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
guidelines-clear changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
guidelines-collaborative combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
guidelines-equal changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
guidelines-faithful changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
guidelines-historical changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
guidelines-intro changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
guidelines-natural combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
guidelines-ongoing combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
guidelines-sonofgod combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
guidelines-sonofgodprinciples combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
level1 combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
mast combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
qualifications combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
resources-alter combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
resources-alterm combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
resources-clarify Update 'translate/resources-clarify/01.md' 2017-05-16 15:49:06 +00:00
resources-connect combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
resources-def changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
resources-eplain combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
resources-fofs Corrected Luke text and snippet 2017-05-11 21:04:29 +00:00
resources-iordquote changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
resources-links combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
resources-long changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
resources-porp combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
resources-questions combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
resources-synequi Changed "likewise" example to 1 Tim 3:8 2017-05-08 13:29:17 +00:00
resources-types changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
resources-words changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-alphabet combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-alphabet2 combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-bdistance changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-bibleorg combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-bita-animals combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-bmoney changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-bvolume changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-bweight changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-chapverse combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-decimal changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-discover combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-dynamic changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-fandm combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-form combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-formatsignals combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-fraction combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-hebrewmonths changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-help combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-levels combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-literal changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-manual changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-manuscripts combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-more combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-names changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-numbers combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-ordinal combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-original fixed #21 made image links https 2017-05-05 10:24:15 -07:00
translate-problem combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-process changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-retell added credits 2017-05-05 11:26:19 -07:00
translate-source-licensing combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-source-text changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-source-version fixed #21 made image links https 2017-05-05 10:24:15 -07:00
translate-symaction combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-terms combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-textvariants combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-tform added credits 2017-05-05 11:26:19 -07:00
translate-transliterate changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-unknown changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-useulbudb changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-versebridge combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-wforw changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translate-whatis combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
translate-why changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
translation-difficulty combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
writing-apocalypticwriting Clarified issues 2017-05-16 21:21:53 +00:00
writing-background combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
writing-connectingwords combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
writing-decisions combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
writing-endofstory combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
writing-intro changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
writing-newevent combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
writing-participants changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
writing-poetry changed RC links to relative links 2017-05-05 10:59:12 -07:00
writing-pronouns combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
writing-proverbs combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
writing-quotations combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
writing-symlanguage combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
config.yaml combined tA into RCs 2017-04-14 16:13:59 -07:00
toc.yaml fixed ids in translate toc 2017-05-05 23:35:04 +00:00