Thu Jun 13 2024 09:38:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

This commit is contained in:
mwape_brian 2024-06-13 09:38:54 +02:00
parent 0f524f034e
commit 57f95ec09e
12 changed files with 22 additions and 51 deletions

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 7 Aba bakabarwe bareya kabiri na baisupira ukuya no kushinguruka pe sonde, eikyo maraika atire, "Kabiyeni no kwendauka pe sonde!"Kabiri barishire ne kyaro kyonse. \v 8 Kabiri arinditire no kuranda na nebo ,no kutira, " Bona pari uyo umu uufumine ku musumba wa ku kapinda ka ku kuso; bakatontorora umupashi mu kyaro kya ku kapinda ka ku kuso.
=======
\v 7 Aba bakabalwe bakukosa baile nokufwaya ukwakuya nokusabanta pesonde lyonse, eico malaika alandile ati, ''Kabiye nokusabanta pe sonde lyonse!'' elo bashele pe sonde lyonse, \v 8 Eluntu ankutile nebo nokulanda kuli nebo nokulanda ati, ''Bona abalefumina kucalo cakukapinda kaku kuso; bena bakatalalika umupashi wandi ku calo cakukapinda kaku kuso.''
>>>>>>> d392e7811afd8562f79defd8149081f0fe3f5b22
\v 7 Aba bakabarwe bareya kabiri na baisupira ukuya no kushinguruka pe sonde, eikyo maraika atire, "Kabiyeni no kwendauka pe sonde!"Kabiri barishire ne kyaro kyonse. \v 8 Kabiri arinditire no kuranda na nebo ,no kutira, " Bona pari uyo umu uufumine ku musumba wa ku kapinda ka ku kuso; bakatontorora umupashi mu kyaro kya ku kapinda ka ku kuso.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 9 Eikyo ikyebo kyakwa Yaweh kyaishire kuri nebo, kiretira, \v 10 "Senda umuturo kuri bankore-kuba Herudai, kuba Tobai na kuba Yedaya-no kuya ubushiku bumo no kusendera mu ng'anda yakwa Yoshiya mwana Sefaniya, abafuma ku Babironi. \v 11 Eryo usende sirufere na goride, no kutira ibumba no kuribikira pa mutwe wakwa Yoshua mwana Yehosedeki, shimapepo mukaramba.
=======
\v 9 Eico ishiwi lyakwa yawe lyaishile kuli nebo,ukulanda ati \v 10 ,''Pokeni umutulo ukufuma kuli bankole-ukufuma kuli Helelai,Tobiya na yedaya-nokuya ubu ubushiku bumobwine noku twala mung'anda yakwa yoshiya umwana mwaume wakwa sefania,uwishile ukufuma ku babiloni. \v 11 Eluntu mubuule silfere na golide ,pangani icisote cabufumu no kucibika pamutwe wakwa yoshua umwana mwaume wakwa yehosadaki, shimapepo mukalamba.
>>>>>>> d392e7811afd8562f79defd8149081f0fe3f5b22
\v 9 Eikyo ikyebo kyakwa Yaweh kyaishire kuri nebo, kiretira, \v 10 "Senda umuturo kuri bankore-kuba Herudai, kuba Tobai na kuba Yedaya-no kuya ubushiku bumo no kusendera mu ng'anda yakwa Yoshiya mwana Sefaniya, abafuma ku Babironi. \v 11 Eryo usende sirufere na goride, no kutira ibumba no kuribikira pa mutwe wakwa Yoshua mwana Yehosedeki, shimapepo mukaramba.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 12 Randa kuri ye nokutira, 'Yaweh wa miraro atira ifi: Uyu muntu, ishina ryakwe ni Musumba! Akeminina ukutura mwishinte kabiri eryo akakuure itempere ryakwa Yaweh! \v 13 Wene eukakuura itempere ryakwa Yaweh, wene eukafwara bukatebebe kabiri akekara no kutungurura pakipuna kyabufumu. Akaba ni shimapepo pa kipuna kyakwe, kabiri pakaba ukumfwana pakati kabo babiri.
=======
\v 12 Sosa kuli ena nokulanda ati, 'yawe wafita alanda ici:uyu umuntu,ishina lyakwe musambo!ena akesa kumena apo akaba elo eluntu akesa kukula itempele lyakwa yesu! \v 13 Niena ewakulile itempele lyakwa yawe,elo ena akafwikwa na bukatebebe elo akesa kwikala no kutungulula icipuna cabufumu.Ena akesa kuba shimapepo pacipuna cakwe icabufumu ,elo ena akesa kubikapo ukumfwana ukwa mutende pakati kababili.
>>>>>>> d392e7811afd8562f79defd8149081f0fe3f5b22
\v 12 Randa kuri ye nokutira, 'Yaweh wa miraro atira ifi: Uyu muntu, ishina ryakwe ni Musumba! Akeminina ukutura mwishinte kabiri eryo akakuure itempere ryakwa Yaweh! \v 13 Wene eukakuura itempere ryakwa Yaweh, wene eukafwara bukatebebe kabiri akekara no kutungurura pakipuna kyabufumu. Akaba ni shimapepo pa kipuna kyakwe, kabiri pakaba ukumfwana pakati kabo babiri.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 14 Ikirongwe kikaperwa kuri Herudai, na kuri Tobia, na kuri Yedaya na kuri Heni mwana Sefaiya ku kuba ikyakwibukishako mwi tempere ryakwa Yaweh. \v 15 Eryo kuri abo ababa ukutari saana e bakesa no kwisa kura itempere ryakwa Yaweh, eryo mukeshiba ti ni Yaweh swa miraro e wantuma; pant iki kikatika nga mwaumfwa mukishinka kwishiwi ryakwa Resa wenu!"
=======
\v 14 Icisote cabufumu cikesa kupelwa kuli Heldai, Tobiya, Yedaya, na kuli Heni umwana mwaume wakwa sefania ngecakwibukisha mwitempele lyakwa Yawe. \v 15 Eluntu abo abali ukutali bakesa no kukuula itempele lyakwa yawe, eico mukesa kwishiba ukuti yawe wafita natuma nebo kuli mwebo, Pantu ici cikesa kucitwa ngacakutila mwaumfwa mucine ishiwi lyakwa yawe lesa wenu!'''
>>>>>>> d392e7811afd8562f79defd8149081f0fe3f5b22
\v 14 Ikirongwe kikaperwa kuri Herudai, na kuri Tobia, na kuri Yedaya na kuri Heni mwana Sefaiya ku kuba ikyakwibukishako mwi tempere ryakwa Yaweh. \v 15 Eryo kuri abo ababa ukutari saana e bakesa no kwisa kura itempere ryakwa Yaweh, eryo mukeshiba ti ni Yaweh swa miraro e wantuma; pant iki kikatika nga mwaumfwa mukishinka kwishiwi ryakwa Resa wenu!"

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\c 7 \v 1 Ikryo Imfumu Dariusi atekere imyaka shine, ubushiku bwarenga ubwakwa Kisirebu(uwari mweshi warenga mutanda). Ikyebo kyakwa Yaweh kyaishire kuri Sakariya. \v 2 Abantu ba ku Betere nabatuma Sharesere na Regemu-Mereke na bantu babo ukupapata ku kinso kyakwa Yaweh. \v 3 Barandire kuri bashimapepo abari mu ng'anda yakwa Yaweh wa miraro kabiri kuri bakasesema; batire, "kuti narosha mu mweshi warenga kisano uwakushishishamo, nga fintu nakita iyi myaka iingi?"
=======
\c 7 \v 1 Uluntu imfumu Dalusi ali katungulula imyaka cine, pa bushiku bwa cine ubwa kwa kosileva (mu mwenshi wa pabula), icebo cakwa Yahwhe caishile kuli Sekaria. \v 2 Abantu baku Bethel balitumine Sharesar na Regimu-Meleki elo nabantu babo abaume kuku papata kuntanshi ya cinso cakwa Yahweh. \v 3 Balandile kuli bashimapepo abo abali ku ng'anda yakwa Yawe wafita elo nakuli baka sesema; balandile ati, ''Bushe nebo ndoshe mu mwenshi wa cisano mumusango wakufunga, ngafintu nalekucita ishi myaka ishingi?''
>>>>>>> d392e7811afd8562f79defd8149081f0fe3f5b22
\c 7 \v 1 Ikryo Imfumu Dariusi atekere imyaka shine, ubushiku bwarenga ubwakwa Kisirebu(uwari mweshi warenga mutanda). Ikyebo kyakwa Yaweh kyaishire kuri Sakariya. \v 2 Abantu ba ku Betere nabatuma Sharesere na Regemu-Mereke na bantu babo ukupapata ku kinso kyakwa Yaweh. \v 3 Barandire kuri bashimapepo abari mu ng'anda yakwa Yaweh wa miraro kabiri kuri bakasesema; batire, "kuti narosha mu mweshi warenga kisano uwakushishishamo, nga fintu nakita iyi myaka iingi?"

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 4 Eikyo ikyebo kyakwa Yaweh wa mirari kyaishire kuri nebo, kirekira, \v 5 "Randa ku bantu bonse aba mu musumba na kuri bashimapepo no kutira, "Iryo mwashishisha no kurosa mu warenga kisano kabiri mu mweshi warenga kine rubari pa myaka kine rubari, mwaremfungira mukishinka? \v 6 Iryo mwarire no kunwa, tamwanwene no kurya mwebene? \v 7 Te kyebo kimo kine ikyo Yaweh arandire ku kuboko kwa bakasesema bafumako, iryo Yerusaremu ne kyashingurwike umusumba kyari mwakwikara no kushuka, kabiri Negebi ne mpanga sha mu mushi isha ku masamba umwakwikara."'
=======
\v 4 Eico icebo cakwa Yawe wafita caishile kuli nebo, calekulanda ati, \v 5 Landa kuli bonse abantu bamu calo nakuli bashimapepo elo ulande ati, Uluntu webo walekufunga elo nokulosha mu mwenshi wa cisano na cine lubali pali iyimyaka amakumi cine lubali, bushe webo icishinka walekufungila nebo? \v 6 Uluntu webo walekulya no kunwa, tawalekuililafye noku inwinafya pa lobe? \v 7 Bushe aya tayali amashiwi yamoyene eyo Yawe alandile ukupitila mukuboko kwa baka sesema bafumako, uluntu yerusalemu no misumba iishingulwike mwali abekashi no bunonshi, elo na Negebu ne fyalo fyamumbali ku masamba mwaili abekashi?'''
>>>>>>> d392e7811afd8562f79defd8149081f0fe3f5b22
\v 4 Eikyo ikyebo kyakwa Yaweh wa mirari kyaishire kuri nebo, kirekira, \v 5 "Randa ku bantu bonse aba mu musumba na kuri bashimapepo no kutira, "Iryo mwashishisha no kurosa mu warenga kisano kabiri mu mweshi warenga kine rubari pa myaka kine rubari, mwaremfungira mukishinka? \v 6 Iryo mwarire no kunwa, tamwanwene no kurya mwebene? \v 7 Te kyebo kimo kine ikyo Yaweh arandire ku kuboko kwa bakasesema bafumako, iryo Yerusaremu ne kyashingurwike umusumba kyari mwakwikara no kushuka, kabiri Negebi ne mpanga sha mu mushi isha ku masamba umwakwikara."'

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 8 Ikyebo kyakwa Yaweh kyaishire kuri Sakariya, akiti, \v 9 "Yaweh wa miraro aranda ifi, 'Pingura na bukishinka mu muringanya, ikipangano kyabukishinka, kabiri no ruse. Rekeni umuntu onse akite iki ku mubiye. \v 10 Pa rwa bana banshiwa na bamukamfwirwa, na batandashi, kabiri na muntu umuranda-mwiba tititkisha, kabiri peba nangu umo uwakukwatira umubiye ububi mu mitima."
=======
\v 8 Icebo cakwa Yawe caishile kuli sekaria, ukulanda ati, \v 9 Yawe wafita alanda ici, 'Muko pingula nomulinganya wacishinka, mulibuciine, no luse. Lekeni umuntu onse acitile ici ndume shakwe. \v 10 Palwa bamukamfwilwa nabana banshiwa, abena fyalo, elo nomuntu umupina-mwilakubacusha bo, elo mwileka nangu umo pali imwe ukupinga akabi pa mubiyo mumi tima yenu.'
>>>>>>> d392e7811afd8562f79defd8149081f0fe3f5b22
\v 8 Ikyebo kyakwa Yaweh kyaishire kuri Sakariya, akiti, \v 9 "Yaweh wa miraro aranda ifi, 'Pingura na bukishinka mu muringanya, ikipangano kyabukishinka, kabiri no ruse. Rekeni umuntu onse akite iki ku mubiye. \v 10 Pa rwa bana banshiwa na bamukamfwirwa, na batandashi, kabiri na muntu umuranda-mwiba tititkisha, kabiri peba nangu umo uwakukwatira umubiye ububi mu mitima."

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 11 Rero barikene ukukutika kabiri baikere na mabeya yabo. Barireseshe amatwi yabo eikyo tabaumfwire. \v 12 Bakoseshe imitima yabo nga amabwe eikyo tabaumfwire ku mafunde nangura ku kyebo kyakwa Yaweh wa miraro. Aritumine iyi insebo ku bantu ku mupashi wakwe ku nshita shakare, mutunwa twabo kasesema. Rero abantu barifirirwe ukumfwa, eikyo Yaweh wa miraro aribafurirwe.
=======
\v 11 Lelo bena balikene ukuposako amano elo bacitile amapeya yabo muli bucintomfwa.Bena baisele amatwi yabo ukuti belakumfwa. \v 12 Bena bacitile imitima yabo iyakosa ngelibwe ukuti belakumfwa amalango nangula ifyebo fyakwa Yawe wafita. Ena atumine iyi imbila ku bantu mumupashi wakwe munshita shantanshi, ukupitila mutunwa twabaka sesema. Lelo abantu balikene ukumfwa, eico Yawe wafita alibafuliwe sana bena.
>>>>>>> d392e7811afd8562f79defd8149081f0fe3f5b22
\v 11 Rero barikene ukukutika kabiri baikere na mabeya yabo. Barireseshe amatwi yabo eikyo tabaumfwire. \v 12 Bakoseshe imitima yabo nga amabwe eikyo tabaumfwire ku mafunde nangura ku kyebo kyakwa Yaweh wa miraro. Aritumine iyi insebo ku bantu ku mupashi wakwe ku nshita shakare, mutunwa twabo kasesema. Rero abantu barifirirwe ukumfwa, eikyo Yaweh wa miraro aribafurirwe.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 13 Kyakitikire ikyakuti iryo bamwitire tamwumfwire. Munshira imo ine, "Atire Yaweh wa miraro,"bakakutira kuri nebo, rero nshakabomfwe. \v 14 Pantu nkabasaranganya kuri kankungwara mu nko shonse umo tabakeshibe, kabiri ne mpanga ikaba amapopa pa numa yabo. Pantu takuri nangu umo uukapura ukupita muri iyi mpanga nangura barengere impanga yakubekerwa mu mpanga yakuposafye."
=======
\v 13 Elo caishile kuba ati uluntu ena aishile kwita, bena tabaumfwile. Munshila imo ine,'' efyalandile Yawe wafita, ''bena bakesa kwisa pali nebo, lelo nebo nshakomfwe. \v 14 Pantu nebo nkabasalanganya necimwela ku nko shonse isho shotabamonapo, elo icalo cikaba umwabula nangu kamo ngabaya. Pantu tapali nangu umo ukapitamo mu calo nangula ukubwekelako kuli cena pamulandu balipangile icalo cabo icakusekelamo iciswebebe.''
>>>>>>> d392e7811afd8562f79defd8149081f0fe3f5b22
\v 13 Kyakitikire ikyakuti iryo bamwitire tamwumfwire. Munshira imo ine, "Atire Yaweh wa miraro,"bakakutira kuri nebo, rero nshakabomfwe. \v 14 Pantu nkabasaranganya kuri kankungwara mu nko shonse umo tabakeshibe, kabiri ne mpanga ikaba amapopa pa numa yabo. Pantu takuri nangu umo uukapura ukupita muri iyi mpanga nangura barengere impanga yakubekerwa mu mpanga yakuposafye."

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
Ikipande 7
=======
Icipandwa 7
>>>>>>> d392e7811afd8562f79defd8149081f0fe3f5b22
Ikipande 7

View File

@ -1 +1 @@
Icipandwa 8
Ikipande 8

View File

@ -81,6 +81,17 @@
"05-10",
"06-title",
"06-01",
"06-05",
"06-07",
"06-09",
"06-12",
"06-14",
"07-title",
"07-01",
"07-04",
"07-08",
"07-11",
"07-13",
"08-title",
"08-01",
"08-04",