From 742f1f1d9265dee91202c0736d0a8e9073f3fc27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mullinsd Date: Tue, 17 Dec 2019 15:55:21 +0000 Subject: [PATCH] Update 'isa/19/01.md' --- isa/19/01.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/isa/19/01.md b/isa/19/01.md index bc5f2a4b6..7de681b9c 100644 --- a/isa/19/01.md +++ b/isa/19/01.md @@ -2,14 +2,14 @@ Meminta perhatian kepada apa yang akan di ceritakan -## TUHAN mengendarai sebuah awan +# TUHAN mengendarai sebuah awan TUHAN digambarkan seperti sedang mengendarai awan seolah-olah mengendarai sebuah kereta. (LIhat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) -## Berhala-berhala Mesir akan gemetar di hadirat-Nya +# Berhala-berhala Mesir akan gemetar di hadirat-Nya Berhala digambarkan seperti mempunyai perasaan takut akan hadirat TUHAN. Terjemahan lain : "berhala Mesir gemetar di hadiratNya" (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-personification]]) -## Hati orang Mesir akan lumer di dalam diri mereka +# Hati orang Mesir akan lumer di dalam diri mereka Hati yang melumer menggambarkan mereka kehilangan semangat. Terjemahan lain : "Bangsa Mesir sudah kehilangan semangat" (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) \ No newline at end of file