Merge branch 'master' of C:\Users\Michael\AppData\Local\BTT-Writer\temp\tzh-x-oxchuctzeltal_rom_3_text_reg\tzh-x-oxchuctzeltal_rom_text_reg

This commit is contained in:
tsDesktop 2021-04-16 15:53:59 -04:00
commit f1044eed23
16 changed files with 30 additions and 13 deletions

View File

@ -1 +1 @@
\c 3 \v 1 jich yu´un, ¿beluk me lok´em yu´una te mach´a Judio-e? sok ¿beluk me lek yak´oj te circunsicione? \v 2 Ay bi muk´ k´oem lok´el-a. Ta sbabialan ta spisil, ja la yich´ik ak´bel te bila la yak´ na-el stojol te Diose.
\c 3 \v 1 jich yu´un, ¿beluk me lok´em yu´una te mach´a Judio-e? ¿sok beluk me lek yak´oj te circunsicione? \v 2 Ay bi muk´ k´oem lok´el-a. Ta sne-elale ta spisil, ja la yich´ik ak´bel te bila la yak´ na-el stojol te Diose.

View File

@ -1 +1 @@
\v 3 ¿Sok te ay mach´a Judio mayuk xch´unjel yot´anik-a? ¿Te bit´il ma la snaik k´inale laba sk´oplal te beluk yaloj te Diose? \v 4 Mayuk bi ora te jich ya xk´ote, te Diose ya sk´otes ta pasel te bila yaloje, machok me tulu tul te ants-winik te paslote. Jich bit´il ts´ibubil jilel: "TE JA'EXE TOJ YA AWICH´IK ILEL TA SWENTA TE SK´OPE, SOK JICH YA XJU AWU´UNIK, K´ALAL YA AWICH´IK CHAJP´ANEL".
\v 3 ¿Sok te ay Judio mayuk xch´unjel yot´anik? ¿Te bit´il ma la snaik k´inale lajba sk´oplal te beluk yaloj te Diose? \v 4 Mayuk bi ora te jich ya xk´ote, te Diose ya sk´otes ta pasel te bila yaloje, machuk me pas lot te winike. Jich bit´il ts´ibubil jilel: "TE JA'EXE TOJ YA AWICH´IK ILEL TA SWENTA TE SK´OPE, SOK JICH YA XJU AWU´UNIK, K´ALAL YA AWICH´IK CHAJP´ANEL".

View File

@ -1 +1 @@
\v 5 \v 6 Ja´ukmeto te bek ma tojo ya pastik le ya xchiknaj ilela te bek toj ya spas te Diose, ¿bek ya stak jkaltik te jo´otike? te Diose ma lek te bek ya spas te k´alal Ja ya yak´ wokolil, ¿Ja ba jich? ( Jo´on me yakon sjok´iyel jich bit´il ch´ich bak´et). ¡Manchuk me jichuk ya xk´ot! Jich yu´un jiche, ¿bit´il te Dios ya slikbey smul te balumilale?
\v 5 Ja´ukmeto te bek ma tojok ya jpastik le ya xchiknaj ilela te bek toj ya spas te Diose, ¿bek ya stak jkaltik te jo´otike? te Diose ma lek te bek ya spas te k´alal ya yak´ wokolil, ¿Ja ba jich? ( Jo´on me yakon sjok´iyel jich bit´il ch´ich bak´et). \v 6 ¡Manchuk me jichuk ya xk´ot! Jich yu´un jiche, ¿bit´il te Dios ya slikbey smul te balumilale?

View File

@ -1 +1 @@
\v 7 \v 8 Ja´ukmeto te smelelil yu´un Dios ya yich´ bayal ich´el ta muk´ ta swenta te lotile, ¿Bistu´uk ya to jkixtik likbel jmultik jich bit´il tul mulawil? ¿Bistu´uk ma jkaltik, jich bit´il te jo´otik yakotik lebel jmultik ta swenta te bek ya jkaltik, sok te k´axel yakik ta yalel te jich la jkaltike ta sk´opike: "Ak´botik jpastik te bek ma lekuke, ¿jich me ya xtal te bek leke?" Spisilik te mch´atik jich ya spase stojilme te k´alal ya yich´ik Kastigo
\v 7 Ja´ukmeto te ja te smelelil yu´un Dios ya yich´ bayal ich´el ta muk´ ta swenta te lotile, ¿Bistu´uk ya to jkich´tik likbel jmultik jich bit´il tul mulawil? \v 8 ¿Bistu´uk ma jkaltik, jich bit´il te jo´otik yakotik sleel jmultik ta swenta te bek ya jkaltik, sok te k´axel yakik ta yalel te jich la jkaltik ta sk´opike: "Ak´botik jpastik te bek ma lekuke, ¿jich me ya xtal te bek leke?" Spisilik te mach´atik jich ya spase stojilme te k´alal ya yich´ik ich´el ta k´ope.

View File

@ -1 +1 @@
\v 9 \v 10 ¿Bit´il ay jiche? ¿Ja nax ba ya xju jkoteybatik ta jtukeltik? Ma jichuk. Melel te jo´otike la jkaltikix te pajal ay smulik te Judioetike sok te Griegoetike, jich bit´il ts´ibubil: "MAYUK TULUK TE MACH´A TOJE".
\v 9 ¿Bit´il ay jiche? ¿Ja nax ba ya xju jkoteybatik ta jtukeltik? Ma jichuk. Melel te jo´otike la jkaltikix te pajal ay smulik te Judioetike sok te Griegoetike, \v 10 jich bit´il ts´ibubil: "MAYUK TULUK TE MACH´A TOJE".

View File

@ -1 +1 @@
\v 11 \v 12 MAYUK MACH´A TE YA XK´OT TA YOT´ANE. MAYUK MACH´ TE YA SLE TE DIOSE. TA SPISILIK JOWEJEMIK. JAIK TA SPISILIK MAYUK STULALIK. MAYUK MACH´A TE YA SPAS TE BEK LEKE, MAYUK, MAYKNIX TULUKA.
\v 11 MAYUK MACH´A TE YA XK´OT TA YOT´ANE. MAYUK MACH´A TE YA SLE TE DIOSE. \v 12 TA SPISILIK JOWEJEMIK. JAIK TA SPISILIK MAYUK STULALIK. MAYUK MACH´A TE YA SPAS TE BEK LEKE, MAYUK, MAYUKNIX TULUKA.

View File

@ -1 +1 @@
\v 13 \v 14 TE SK´OPIKE JICH TE BIT´IL MUKENAL TE JAMATIKE. TE YAK´IKE YAK TA LOLIWANEJ. JICH BIT´IL TE SBENENO TE CHAN TE AY TA STIIK´. TE YE´IKE NOJEL YU´UN TE BOLK´OPTEWANEJ SOK TE MAYUK YUTSILAL TE SK´OPIKE.
\v 13 TE SK´OPIKE JICH TE BIT´IL MUKENAL TE JAMATIKE. TE YAK´IKE YAK TA LOLEWANEJ. JICH BIT´IL TE SBENENO TE CHAN TE AY TA STI-IK´. \v 14 TE YE´IKE NOJEL YU´UN TE BOLK´OPTEWANEJ SOK TE MAYUK YUTSILAL TE SK´OPIKE.

View File

@ -1 +1 @@
\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 JA ORA NAX YA SNUTSIK TE YA SMALIK CH´ICHE. JINEL SOK WOKOLIL AY TA BA SBE´IK. JA TE ANTS-WINIK TO MA SNABEY SBAIK TE SBELAL TE LAMAL K´INALE. MA XYICH´IK TA MUK TE DIOSE
\v 15 JA ORA NAX YA SNUTSIK TE YA SMALIK CH´ICHE. \v 16 JINEL SOK WOKOLIL AY TA BA SBE´IK. \v 17 JA TE ANTS-WINIK TO MA SNABEY SBAIK TE SBELAL TE LAMAL K´INALE. \v 18 MA XYICH´IK TA MUK TE DIOSE

View File

@ -1 +1 @@
\v 19 \v 20 Ta ora ya jnatik te bek ya yal te mantalile, te ja ya sk´opon te mach´atik ayik ta stojol te mantalile. Ja swentail te aka me smakik yeik´, sok spisil te ants-winike sna´ojikix te beluk ya xkot ta swentaike ta stojol Dios. Swenta yu´un ni tuluk ch´ich bak´et te ya xju yich albel lek sk´oplal Ta stojol ta swenta te mantalile. Melel ta swenta te mantalil ya xtal jnabesbatik te mulile
\v 19 Ta ora ya jnatik te chikan bek ya yal te mantalile, te ja ya yalbey te mach´atik wentenbilik yu´un te mantalile. Ja swentail te aka me smakik yeik´, sok spisil te ants-winike sna´ojikix te beluk ya xkot ta swentaik ta stojol Dios. \v 20 Swenta yu´un ni tuluk ch´ich bak´et te ya xju yich albel lek sk´oplal ta swenta te mantalile te k´alal ya xk´ot ta stojol . Melel ta swenta te mantalil ya xtal jnabesbatik te mulile.

View File

@ -1 +1 @@
\v 21 \v 22 Jich yu´un ta ora to te me lok´emotik ta swenta mantalil, te bek stojil yu´un te Dios la yich´ix na´el stojol. Ja me testigo te mantalile sok te alwanejetike, ja te bek toje ja swenta te xch´unjel ot´anil ta Jesucristo yu´un spisilik te mach´a ya xch´uune melel mayuk macha nax tsabil.
\v 21 Jich yu´un ta ora to lok´emotik ta swenta te mantalile, te bek stojil yu´un te Dios la yich´ix na´el stojol. Ja me testigo te mantalile sok te alwanejetike, \v 22 ja te bek toje ja swenta te xch´unjel ot´anil ta Jesucristo ta spisilik te mach´atik ya xch´uune. Melel mayuk macha nax tsabil.

View File

@ -1 +1 @@
\v 23 \v 24 Melel ta spisilik la sta smulik jich ma staik te yuts´ilal te Diose. Ja´ukmeto spisilik la yich´ikix kolteyel te swenta yutsil yot´an te Cristo Jesus te la skolteyotikixe.
\v 23 Melel ta spisilik la sta smulik jich ma staik te yuts´ilal te Diose. \v 24 Ja´ukmeto spisilik la yich´ikix kolteyel ta swenta yutsil yot´an te Cristo Jesus te la skolteyotikixe.

1
03/25.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 25 Jich te Diose la yak´botikix te Cristo Jesuse te ja majt´anil k´ot te xch´ichele jich ya jtatik xch´unjel kot´antik ta swenta-a. K´alal la yak´ ta k´abal te Cristo le la yak ilel te bek stojile, jich ma la yich´ix ta wenta te namey muliletike ta skaj te ay smalib yu´une. \v 26 Spisil to k´ot ta pasel yu´un le yich´ ilel te bek stojil ta ora to. Ta swenta te ya yak´sba ilel te stalel toj stukele, sok ya yak´ ilel te Ja ya skoltey spisilik te mach´atik ay xch´unjel yot´anik ta stojol Jesus.

1
03/27.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 27 ¿Jich´ yu´un jiche ay bal stulal te ya toybatike? Mayuk stulal ya xk´ot. ¿Bi stu´uk te jich ya jkale? ¿janax ba ta swenta at´elil? Ma jichuk, ja ta swenta te ay yiptijib te xch´unjel ot´anile. \v 28 Te slajibal kayejtike ja, te tul ants-winik ya yich koltayel ta swenta xch´unjel yot´an, ma ja´uk ta swenta yat´el te mantalile.

1
03/29.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 29 ¿Te Diose janaxbal Dios yu´un te Judio-etike? ¿Ma ba ja´uk Diosiku-uk te Yan lume? Ja nax Dios yu´unik te Yan lumetike. \v 30 Jich te Diose janax tul stukel, ja ya skoltey te mach´atik yich´ojik circuncision ta swenta te xch´unjel yot´anike, sok te mach´atik ma yich´ojik te circuncisione ta swenta xch´unjel yot´aniku-uk.

1
03/31.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 31 Jich yu´un ¿ya ba lajimbeytik skóplal te mantalil ta swenta te xch´unjel ot´anile? ¡Ma jichuk! Te jo'otike ja ne-el yakotik ta xch´unel te mantalile.

View File

@ -1,5 +1,5 @@
{
"package_version": 6,
"package_version": 7,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
@ -41,6 +41,19 @@
"04-01",
"04-04",
"03-01",
"03-03"
"03-03",
"03-05",
"03-07",
"03-09",
"03-11",
"03-13",
"03-15",
"03-19",
"03-21",
"03-23",
"03-25",
"03-27",
"03-29",
"03-31"
]
}