See in Reader
16 lines
800 B
Markdown
16 lines
800 B
Markdown
# Sa ada di de pu sisi
|
|
|
|
Hikmat masih bicara. Skarang hikmat bilang de brada di seblah kanan TUHAN, yang artikan kalo de itu De pu pembantu saat ciptakan bumi. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
|
|
|
|
# Seorang kepala pekerja
|
|
|
|
Orang ini adalah orang yang tlah berlatih slama bertahun-tahun untuk buat sesuatu yang berguna deng baik, sperti perabotan ato rumah.
|
|
|
|
# Sa jadi De pu kesenangan
|
|
|
|
"Sa ini sesuatu yangbuat de bahagia". Kata "kesenangan" adalah kata benda yang abstrak yang dapat dipake sbagai kata kerja. Arti lain: "De bahagia karna sa" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
|
|
|
# Stiap hari
|
|
|
|
Ini cara untuk menggambarkan kebiasaan ato keadaan yang trus berlanjut. Arti lain: "trus-menerus" ato "spanjang waktu" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|