pmy_tn/job/22/24.md

Buanglah emas ke dalam debu

Membuang emas ke dalam debu adalah sama deng memperlakukannya sbagai sesuatu yang tra penting. Terjemahan lain: "Anggaplah de pu kekayaan sbagai sesuatu yang tra penting sperti debu" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

Ko pu emas Ofir diantara batu-batu di sungai-sungai yang kering

Taruh emas di sungai sama deng memperlakukan sesuatu yang tra lebih berharga dari pada batu. Terjemahan lain: "emas Ofir tra berharga sperti batu di sungai" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

Ofir

Ini nama daerah yang terkenal deng de pu emas. (Liat: rc://*/ta/man/translate/translate-names)