pmy_tn/2ch/19/09.md

Kam harus melayani TUHAN deng hormat

Kata benda abstrak "hormat" bisa diartikan menjadi sbuah kata kerja. Arti lain: "Kam harus layani dan takut akan TUHAN" ato "Kam harus layani sambil hormati TUHAN" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

Deng segnap ko pu hati

Di sini "hati" gambarkan orang scara kesluruhan. Arti lain: "Deng sluruh kebradaan kam" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)