# Ko tlah berdiri untuk lawan

Itu merupakan sbuah ungkapan. Arti lain: "Kam su melawan" ato "kam su berontak untuk lawan" (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Sa pu bapa pu rumah

Di sini "rumah" menggambarkan kluarga. Arti lain: "Sa pu bapa pu kluarga" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Tujuh puluh

"70" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# Sbuah batu

"1 batu" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# De pu pembantu  prempuan

Di sini "de" tertuju ke Gideon.