# Daud suda diurapi menjadi raja atas Israel.

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Bahasa lain bilang "Israel suda urapi Daud jadi Raja".

# Dong smua maju untuk tangkap dia.

Yang dimaksud deng "smua" di sini adalah generalisasi buat  tentara Filistin.  Bahasa lain."Rombongan Filistin maju serang Daud". (liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])