# Siapa yang paling besar diantara kam

"Seseorang yang paling berkuasa diantara kam"

# Diantara kam

"Kam" disini jamak dan menunjuk ke pengikut Yesus. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# Tinggikan de pu diri

"Bikin de pu diri penting"

# Akan direndahkan

Hal ini bisa dikatakan dalam bentuk aktif. De pu arti lain: "Nanti Allah rendahkan" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Akan ditinggikan

Hal ini bisa dikatakan dalam bentuk aktif. De pu arti lain: "Allah akan buat de jadi penting" ato "Allah akan muliakan De" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])