# Galatia 05

# Catatan-catatan Umum

#### Susunan dan bentuk

Paulus kase lanjut pembicaraan tentang hukum Musa sbage sesuatu yang kase tipu atau kase budak satu orang. (Liat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]])

#### Pikiran-pikiran khusus dalam pasal ini

##### Buah Roh

Banyak ahli yang meneliti ungkapan "buah Roh" adalah tunggal dan  tra jamak, kalo itu diawali deng berapa hal yang de urutkan. Bentuk tunggal harus tetap sama arti dalam bentuk tunggal kalo itu mungkin. Jang kase arti "buah-buah roh adalah" dalam usaha untuk paksa setuju. (Liat: [[rc://*/tw/dict/bible/other/fruit]])

#### Gaya bahasa dalam pasal ini

##### Gambaran

Paulus pake berapa perumpamaan untuk jelaskan pokok-pokok penting lainnya. Perlombaan dan ragi adalah dua perumpamaan yang de pake dalam pasal ini untuk bantu jelaskan masalah yang susah . (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

#### Berapa kemungkinan kesulitan arti dalam pasal ini

##### Daging

Ini adalah persoalan yang susah dan mungkin "daging" adalah perumpamaan untuk sifat alami manusia yang penuh dosa. Ini tra sperti bagian dari badan satu orang yang berdosa dan itu datang waktu Paulus lagi ajar satu orang masih hidup ("dalam daging"), de akan tetap berdosa tanpa de perhatikan usaha, tapi sifat baru akan prang lawan sifat lama de. Daging di pake dalam pasal ini untuk samakan deng kerohanian. (Liat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/flesh]])

##### "Kam adalah bagian dari Kristus, kam yang akan di kase benar dalam hukum Taurat; kam tra lagi alami anugrah."

Brapa ahli percaya kalo Paulus kase ajar hal bersunat untuk kase genapi hukum Taurat karna satu orang akan kehilangan de keslamatan. Ini lebih ungkin Paulus bicara  kalo orang ini kase tinggal kasih karunia sbage sbuah aturan, dan su ruba de dalam hukum Taurat. (Liat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/grace]])

# Hubungan:

  * [Catatan Galatia 05:01 ](./01.md)

**[<<](../04/intro.md) | [>>](../06/intro.md)**