# Waktu dong bawa De pigi

"Waktu prajurit-prajurit bawa Yesus pigi dari Pilatus".

# Tangkap

Prajurit-prajurit Romawi punya kuasa untuk suruh orang-orang bawa dong pu  barang bawaan sendiri. Jang artikan ini dalam konteks de mana Simon ditangkap dan su  lakukan kesalahan.

# Simon dari Kirene

"Seorang yang bernama Simon, dari kota yang bernama Kirene" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Datang dari suatu negri

"Yang datang ke Yerusalem dari pesisir kota".

# Kasi salib itu pada de

"taruh salib itu dibahu".

# Ikut Yesus

"Dan de jalan dibelakang Yesus".