### Yesaya 61:10

# Kalo sa akan bersukacita di dalam sa pu Allah

"Sa akan snang sama-sama deng Allah.

## De su kase pake sa deng pakaian keselamatan. De tutupi sa deng jubah kebenaran

Umat Allah bilang sbagai seseorang yang skarang dapa keselamatan dan pembenaran dorang pu penampilan dapa liat beda. "Pakaian-pakaian" dan "jubah" adalah pakaian yang stiap orang bisa liat. (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Sperti pengantin laki-laki yang pake perhiasan di kepala dan sperti pengantin perempuan yang hiasi de pu tubuh deng perhiasan-perhiasan.

Perbandingan ini kase penekanan kalo orang yang bicara tuh de snang skali, gembira, dan de rayakan. (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])

# Penutup kepala

Kain yang dilingkar diatas kepala, pake tutup rambut.        Liat bagemana ko artikan ini di Yesaya[ 61:3](../61/03.md).