### Yesaya 48:9

# Brita umum:

TUHAN lanjutkan De pu firman sama umat Israel 

# Demi Sa pu nama, Sa tunda Sa pu marah

Di sini kata "nama" kase tunjuk pada TUHAN pu nama baik. Arti lain: "Demi Sa pu nama baik, Sa akan tunda Sa pu marah" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Demi Sa pu kemasyhuran, Sa akan tahan bagi kam supaya Sa tra lenyapkan kam 

Bagian kalimat ini pada dasarnya pu arti yang sama deng bagian pertama (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])