### 2 Samuel 20:8

# Saat dorang

"Ketika Yoab dan orang-orang dari Yehuda"

# Ikat pinggang

Sebuah kulit yang dikupas atau bahan lainnya dipake untuk tahan baju atau senjata dalam tempat.

# Pedang dekat de pinggang

Ini brarti pedang yang disarungi untuk ditutup.

# Kasi jatuh pedang

Yoab kasbiar de pedang jatuh untuk tipu Amasa dan supaya Amsa pikir bawa Yoab trada senjata, shingga Amasa ikut untuk jalan dekat de. Arti lain: "De kase biar de pedang jatuh di tanah shingga Amasa pikir de trada senjata" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])