1ch/01/01.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Adam, Set, Enos
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki. Stiap nama ini adalah nama leluhur atau nenek moyang dari nama yang terdaftar berikutnya. Kalo dalam bahasa ada cara khusus untuk jelaskan urutan ini, bisa pake itu. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki. Stiap nama ini adalah nama leluhur atau nenek moyang dari nama yang terdaftar berikutnya. Kalo dalam bahasa ada cara khusus untuk jelaskan urutan ini, bisa pake itu. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/02.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Kenan, Mahalaleel,  Yared
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki. Tiap nama ini adalah nama leluhur atau nenek moyang dari nama yang terdaftar berikutnya. Kalo dalam bahasa ada cara untuk jelaskan urutan ini, bisa pake itu. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki. Tiap nama ini adalah nama leluhur atau nenek moyang dari nama yang terdaftar berikutnya. Kalo dalam bahasa ada cara untuk jelaskan urutan ini, bisa pake itu. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])  

1ch/01/03.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Henokh, Metusalah, Lamekh
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki. Tiap nama ini adalah nama leluhur atau nenek moyang dari nama yang terdaftar berikutnya. Kalo dalam bahasa ada cara khusus untuk menjelaskan urutan ini, pake itu. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki. Tiap nama ini adalah nama leluhur atau nenek moyang dari nama yang terdaftar berikutnya. Kalo dalam bahasa ada cara khusus untuk menjelaskan urutan ini, pake itu. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])  

1ch/01/05.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Gomer, Magog, Madai, Yawan, Tubal, Mesekh, dan Tiras
 
-Ini smua laki-laki pu nama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini smua laki-laki pu nama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/06.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Askenas, Difat, dan Togarma
 
-Ini smua laki-laki pu nama.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini smua laki-laki pu nama.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/07.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 # Elisa, Tarsis
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Orang Kitim, orang Rodanim
 
-Ini adalah nama-nama sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Orang Rodanim
 
-De pu nama lain kadang-kadang dibilang "orang Dodanit" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-textvariants]])
+De pu nama lain kadang-kadang dibilang "orang Dodanit" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-textvariants]])

1ch/01/08.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum:
 
-Ini smua adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini smua adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/11.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Ludim, orang Anamim,  orang Lehabim, orang Naftuhim
 
-Ini adalah nama-nama sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/12.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Orang-orang Patrusim, orang-orang Kasluhim, orang-orang Filistin, orang-orang Kaftorim
 
-Ini adalah nama-nama sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Dari dong trus kemudian orang Filistin bangkit
 

1ch/01/13.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Kanaan, Sidon
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Het
 
-Ini adalah nama sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/14.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Orang-orang Yebusi, orang-orang Amori, orang-orang Girgasi
 
-Ini adalah nama sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/15.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Orang-orang Hewi, orang Arki, orang-orang Sini
 
-Ini adalah nama sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/16.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Orang-orang Arwadi, orang-orang Semari, orang-orang Hamati
 
-Ini adalah nama sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/17.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum:
 
-Smua nama disini itu nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Smua nama disini itu nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/20.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum:
 
-Smua nama di sini itu nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Smua nama di sini itu nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/24.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum:
 
-Smua nama-nama yang tertulis di sini itu nama laki-laki.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Smua nama-nama yang tertulis di sini itu nama laki-laki.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/28.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum:
 
-Smua nama yang tertulis di sini itu nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Smua nama yang tertulis di sini itu nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/32.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum:
 
-Smua nama yang tertulis di sini itu nama laki-laki kecuali nama Keturah. Keturah itu perempuan pu nama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Smua nama yang tertulis di sini itu nama laki-laki kecuali nama Keturah. Keturah itu perempuan pu nama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/34.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum:
 
-Smua nama yang tertulis di sini itu nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Smua nama yang tertulis di sini itu nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/38.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum:
 
-Smua nama yang tertulis di sini itu nama-nama laki-laki.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Smua nama yang tertulis di sini itu nama-nama laki-laki.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/39.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum:
 
-Smua nama yang tertulis di sini itu nama-nama laki-laki kecuali nama Timna. Timna perempuan satu pu nama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Smua nama yang tertulis di sini itu nama-nama laki-laki kecuali nama Timna. Timna perempuan satu pu nama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/40.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum:
 
-Smua nama yang tertulis di sini itu nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Smua nama yang tertulis di sini itu nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/41.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum:
 
-Smua nama yang tertulis di sini itu nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Smua nama yang tertulis di sini itu nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/43.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Edom, Dinhaba
 
-Ini adalah nama-nama suatu tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama suatu tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Bela, Beor
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/44.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Bela, Yobab, Zerah
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Bozrah
 
-Ini adalah nama sebuah tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama sebuah tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/45.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Hobab, Husyam
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Husyam dari orang-orang Teman pu negri memerintah di tempat itu
 
@@ -8,4 +8,4 @@ Ini adalah nama-nama laki-laki.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-na
 
 # Orang-orang Teman
 
-Ini adalah nama dari sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama dari sekelompok orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/46.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Husyam, Hadad, Bedad
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Awit
 
-Ini adalah nama dari suatu tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama dari suatu tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/47.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Hadad, Samla
 
-Ini adalah anak-anak laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah anak-anak laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Masreka
 
-Ini adalah nama dari suatu tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama dari suatu tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/48.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Samla, Saul
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Rehobot
 
-Ini adalah nama dari suatu tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama dari suatu tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/49.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Saul, Baal-Hanan, Akhbork
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/50.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 # Baal-Hanan, Akbor, Hadad, Mezahab
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Pahi
 
-Ini adalah nama dari suatu tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama dari suatu tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Mehetabeel, Matred
 
-Ini adalah nama-nama perempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama perempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/51.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Hadad, Timna, Alya, Yetet
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Edom
 
-Ini adalah nama tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/52.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Oholibama, Ela, Pinon
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/53.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Kenas, Teman, Mibzar
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/01/54.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Magdiel, Iram
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Edom
 
-Ini adalah nama suatu tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama suatu tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/01.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum:
 
-Smua nama ini laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Smua nama ini laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/02.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum:
 
-Smua nama ini laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Smua nama ini laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/05.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Peres... Hezron.. Hamul
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/06.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Zerah.. Zimri.. Etan.. Heman.. Kalkol.. Dara
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/07.md

@@ -4,4 +4,4 @@ Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Barang-barang yang khusus
 
-Apa yang Tuhan su bilang De ingin binasakan orang-orang.
+Apa yang Tuhan su bilang De ingin binasakan orang-orang.  

1ch/02/08.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Etan.. Azarya..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/10.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Ram.. Aminadab.. Nahason.. Yehuda..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/11.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Nahason.. Salma.. Boas..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/12.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Boas.. Obed.. Isai..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/15.md

@@ -4,4 +4,4 @@ Smuanya adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names
 
 # ke-enam.. ke-tujuh 
 
-Kata "anak laki-laki" bisa dimengerti. Juga, angka adalah bentuk dari sbuah urutan. Terjemahan lain: "Anak laki-laki keenam.. Anak laki-laki ketujuh" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])
+Kata "anak laki-laki" bisa dimengerti. Juga, angka adalah bentuk dari sbuah urutan. Terjemahan lain: "Anak laki-laki keenam.. Anak laki-laki ketujuh" (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]] dan [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])

1ch/02/16.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum:
 
-Smua nama di sini kecuali Zeruya dan Abigail adalah nama laki-laki. Zeruya dan Abigail adalah nama prempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Smua nama di sini kecuali Zeruya dan Abigail adalah nama laki-laki. Zeruya dan Abigail adalah nama prempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/17.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Amasa.. Yeter..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Yeter, orang Ismael
 

1ch/02/18.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Kaleb.. Hezron.. Yesyer.. Sobab.. Ardon..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Azuba.. Yeriot..
 
-Ini adalah nama prempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama prempuan. (Lihat:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/19.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Kaleb.. Hur..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Azuba.. Efrat..
 
-Ini adalah nama prempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama prempuan. (Lihat:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/20.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Hur.. Uri.. Bezaleel
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/21.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Berita Umum:
 
-Ini adalah nama laki-laki, (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki, (Lihat:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # De dilahirkan
 

1ch/02/23.md

@@ -4,8 +4,8 @@ Ini adalah nama sekumpulan orang stelah nenek moyang. Diterjemahkan "Aram" spert
 
 # Howot-Yair dan Kenat
 
-Ini adalah nama-nama tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Makhir.. Gilead
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/24.md

@@ -12,4 +12,4 @@ Ini adalah nama seorang prempuan. (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/translate-nam
 
 # De dilahirkan
 
-"De dilahirkan"
+"De dilahirkan" 

1ch/02/25.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Yerameel.. Hezron.. Ram.. Buna.. Orem.. Ozem.. Ahia
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/26.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Yerahmeel.. Onam..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Atara
 
-Ini adalah nama seorang prempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama seorang prempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/27.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Rama.. Yerahmeel.. Maas.. Yamin.. Eker
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/28.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Onam.. Samai.. Yada.. Nadab.. Abisur
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/29.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Abisur.. Ahban.. Molid..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Abihail
 
-Ini adalah nama seorang prempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama seorang prempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/30.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Nahab.. Seled.. Apaim..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/31.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Apaim.. Yisei.. Sesan.. Ahlai..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/32.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Yada.. Samai.. Yeter.. Yonatan..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/33.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Yonatan.. Pelet.. Zaza.. Yerahmel..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/34.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Sesan.. Yarha..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/35.md

@@ -4,4 +4,4 @@ Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # De dilahirkan
 
-"De dilahirkan"
+"De dilahirkan" 

1ch/02/36.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Atai.. Natan.. Zabad..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/37.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Zabad.. Eflal.. Obed..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/38.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Obed.. Yehu.. Azarya..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/39.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Azraya.. Heles.. Eleasa..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/40.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Eleasa.. Sismai.. Salum..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/41.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Salum.. Yekamya.. Elisama..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/42.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Kaleb.. Yerahmeel.. Mesa.. Zif.. Maresa.. Hebron..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Bapa dari Hebron
 

1ch/02/43.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Hebron.. Korah.. Tapuah, Rekem, dan Sema
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/45.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Samai.. Maon.. Bet-Zur..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/46.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Kaleb.. Moza.. Gazes...
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Efa
 
-Ini adalah nama seorang prempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama seorang prempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/47.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Yohdai.. Regem, Yota, Gesan, Pelet, Efa, dan Saaf
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/48.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Kaleb.. Seber.. Tirhana..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Makakha
 
-Ini adalah nama seorang prempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama seorang prempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/49.md

@@ -4,8 +4,8 @@
 
 # Saaf.. Madmana.. Sewa.. Makhbena.. Gibea..  Kaleb..
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Akhsa
 
-Ini adalah nama seorang prempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama seorang prempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/02/52.md

@@ -8,4 +8,4 @@ Sobal adalah nama seorang laki-laki, dan Kiryat-Yearim adalah nama sbuah kota. L
 
 # Menuhot 
 
-Ini adalah nama suatu suku.
+Ini adalah nama suatu suku. 

1ch/03/04.md

@@ -4,4 +4,4 @@ Ini dapat pula diterjemahkan sbagai kalimat yang terpisah. Terjemahan lain : "Da
 
 # Tiga puluh tiga tahun
 
-"33 tahun" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
+"33 tahun" (Lihat : [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

1ch/03/09.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Tamar
 
-Ini adalah nama seorang wanita. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama seorang wanita. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/03/10.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 # Berita umum :
 
-Ini de pu  daftar mula-mula keturunan Daud yang jadi raja. Smua nama yang terdapat dalam daftar adalah nama laki- laki (Lihat : [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini de pu  daftar mula-mula keturunan Daud yang jadi raja. Smua nama yang terdapat dalam daftar adalah nama laki- laki
+(Lihat : [[rc://*/ta/man/translate/translate-]])
 
 # Anak laki-laki Salomo adalah Rehabeam. Anak laki- laki Rehabeam adalah Abia
 

1ch/03/20.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum :
 
-Ini adalah nama pria dorang (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama pria dorang(Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/03/22.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum :
 
-Smua nama yang ada dalam daftar adalah nama pria dorang (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Smua nama yang ada dalam daftar adalah nama pria dorang(Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/03/24.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum :
 
-Ini adalah nama pria dorang (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama pria dorang(Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/04/14.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Meonotai ... Ofra ... Yoab
 
-Ini adalah nama-nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama-nama laki-laki.(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Ge Harashim,de pu  orang-orang smua adala  tukang
 

1ch/04/36.md

@@ -1,4 +1,7 @@
-# Elyoenai ... Yaakoba ... Yesohaya ... Asaya  ...Adiel ...Yesimiel  ... Benaya
+# Elyoenai ... Yaakoba ... Yesohaya ... Asaya  ...
 
+# Adiel ...
+
+# Yesimiel  ... Benaya
 
 Ini adalah nama-nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/04/43.md

@@ -4,8 +4,8 @@
 
 # Pengungsi
 
-Orang-orang yang dipaksa untuk kastinggal dong pu negri
+##### Orang-orang yang dipaksa untuk kastinggal dong pu negri
 
-# Sampe hari ini
+## Sampe hari ini
 
 "Dari waktu itu sampe skarang" Ini menunjuk pada hari waktu penulis tulis cerita.

1ch/05/02.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Berita Umum:
 
-Pasal ini menyelesaikan latar blakang informasi tentang Ruben. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])
+Pasal ini menyelesaikan latar blakang informasi tentang Ruben. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

1ch/05/03.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Henokh, Palu, Hezron, Karmi
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/05/04.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Yoel itu Semaya, anak ini adalah Gog, anak ini adalah Simei
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/05/05.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Simei,anak ini adalah Mikha, anak ini adalah Reaya, anak ini adalah Baal
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/05/06.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Baal, anak ini adalah Beera, anak ini adalah Tilgat-Pilnesar raja Asyur
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/05/07.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Tertulis dalam sejarah keturunan
 
-Ini dapa mengawali sbuah kalimat baru: "Silsilah keturunan mencatat dong". (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
+Ini dapa mengawali sbuah kalimat baru: "Silsilah keturunan mencatat dong". (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
 
 # Sejarah keturunan
 
@@ -8,4 +8,4 @@ Keturunan menunjukkan bagaimana seorang di dalam sbuah keluarga terkait satu den
 
 # Yeiel, kepala, lalu Zakharia
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/05/08.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bela bin Azaz bin Shema bin yoel
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
 
 # Dialah yang diam di Aroer sampe ke Nebo dan Baal-Meon
 

1ch/05/14.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Itu anak-anak Abihail bin Huri bin Yaroah bin Gilead bin Mikhael bin Yesisai bin Yahdo bin Bus
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/05/15.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Ahi bin Abdiel bin Guni
 
-Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
+Ini adalah nama laki-laki. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

1ch/05/16.md

@@ -4,4 +4,4 @@
 
 # Padang rumput
 
-Wilayah di mana hewan-hewan memakan rumput
+Wilayah di mana hewan-hewan memakan rumput 

1ch/05/17.md

@@ -4,4 +4,4 @@ Ini dapat diterjemahkan ke dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Silsilah keturu
 
 # Dong smua
 
-Ini tra jelas brapa banyak orang terdahulu mengacu pada.
+Ini tra jelas brapa banyak orang terdahulu mengacu pada. 

1ch/05/18.md

@@ -12,4 +12,4 @@ Ini menunjuk pada orang-orang dari suku Gad.
 
 # Yang bisa pikul alat penangkis dan pedang serta menggunakan busur panah
 
-Pasukan yang dapat maju berperang dijelaskan sperti terampil deng senjata yang dong pikul. Terjemahan lain: "Yang  su terlatih untuk berperang deng baik dalam pertarungan".
+Pasukan yang dapat maju berperang dijelaskan sperti terampil deng senjata yang dong pikul. Terjemahan lain: "Yang  su terlatih untuk berperang deng baik dalam pertarungan". 

1ch/05/21.md

@@ -4,16 +4,16 @@
 
 # Lima puluh ribu ekor unta
 
-"50,000 ekor unta"  (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
+"50,000 ekor unta"  (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
 
 # 50.000 ekor domba
 
-"Dua ratus lima puluh ribu ekor domba" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
+"Dua ratus lima puluh ribu ekor domba" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
 
 # Dua ribu ekor keledai
 
-"2.000 ekor keledai" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
+"2.000 ekor keledai" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
 
 # 100.000 laki-laki
 
-"Seratus ribu jiwa manusia" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
+"Seratus ribu jiwa manusia" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])