From fe4040602431a43f37b0966f627aac6714838aad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sandyengle Date: Wed, 29 Jan 2020 15:52:15 +0000 Subject: [PATCH] Update 'job/31/38.md' --- job/31/38.md | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/job/31/38.md b/job/31/38.md index eadea0b64..147f9962f 100644 --- a/job/31/38.md +++ b/job/31/38.md @@ -1,7 +1,9 @@ # Brita Umum: -Ayub trus gambarkan keadaan dimana de pantas untuk trima hukuman Allah, tapi de tau kalo itu tra benar. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hypo]]) +Ayub trus gambarkan keadaan dimana de pantas untuk trima hukuman Allah, tapi de tau kalo itu tra benar. +(Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hypo]]) -## Kalo sa pu tanah berteriak lawan sa, dan smua de pu alur menangis bersama-sama +# Kalo sa pu tanah berteriak lawan sa, dan smua de pu alur menangis bersama-sama -##### Ayub bicara tentang bersalah seakan de pu tanah sperti seseorang yang berteriak untuk Ayub karna kesalahan yang Ayub lakukan untuk tanah tersebut. Arti lain: "Kalo sa tlah lakukan kesalahan buat sa pu tanah" atau "Kalo sa tlah curi sa pu tanah dari seseorang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]]) +Ayub bicara tentang bersalah seakan de pu tanah sperti seseorang yang berteriak untuk Ayub karna kesalahan yang Ayub lakukan untuk tanah tersebut. Arti lain: "Kalo sa tlah lakukan kesalahan buat sa pu tanah" atau "Kalo sa tlah curi sa pu tanah dari seseorang" +(Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])