Update 'act/22/19.md'
This commit is contained in:
parent
08e6767d47
commit
c89a5af578
14
act/22/19.md
14
act/22/19.md
|
@ -16,15 +16,7 @@ Paulus pigi ke sinagoge untuk dapa orang Yahudi yang percaya sama Yesus.
|
|||
|
||||
# Ko pu saksi Stefanus pu darah tumpah
|
||||
|
||||
Di sini "darah" kase tunjuk ke Stefanus pu hidup. Untuk tumpahkan darah brarti bunuh. Ini bisa kase tunjuk dalam bentuk aktif. AT. "Dong bunuh Stefanus yang bersaksi tentang Engkou" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||||
Di sini "darah" kase tunjuk ke Stefanus pu hidup. Untuk tumpahkan darah brarti bunuh. Ini bisa kase tunjuk dalam bentuk aktif.
|
||||
AT: "Dong bunuh Stefanus yang bersaksi tentang Engkou"
|
||||
(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||||
|
||||
##### Kata terjemahan
|
||||
|
||||
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/lord]]
|
||||
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/prison]]
|
||||
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/believe]]
|
||||
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/synagogue]]
|
||||
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/blood]]
|
||||
* [[rc://*/tw/dict/bible/names/stephen]]
|
||||
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/testimony]]
|
||||
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/gentile]]
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue