lversaw
/
pmy_tn
1
0
Fork 5
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'est/10/02.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2020-01-23 22:01:26 +00:00
parent 31d013c6f8
commit 9e63a84758
1 changed files with 5 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
est/10/02.md
View File

@ -1,4 +1,7 @@
# De pu smua perbuatan yang hebat dan de pu smua kekuatan
Kata benda abstrak "pencapaian-pencapaian" dapat dinyatakan deng kata kerja "mencapai" atau frasa "lakukan perbuatan-perbuatan baik". Kata benda abstrak "kekuasaan" dan "kekuatan" bisa diterjemahkan deng kata-kata sifat. AT : "Smua yang de dapat karna de begitu berkuasa dan de terlalu kuat" atau "smua de pu perbuatan-perbuatan baik yang de lakukan karna kekuasaan dan de pu kekuatan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns] pemberitaan tentang Mordekhai pu kebesaran yang raja de karuniakan sama de
Raja de kase penghormatan kepada Mordekhai de bilang seolah-olah angkat de secara fisik. AT : " raja tlah britakan tentang bagaimana de buat de dikenal karna Mordekhai baik" atau "raja de britakan tentang bagaimana menghormati Mordekhai untuk perbuatan-perbuatan baik yang de tlah lakukan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Kata benda abstrak "pencapaian-pencapaian" dapat dinyatakan deng kata kerja "mencapai" atau frasa "lakukan perbuatan-perbuatan baik". Kata benda abstrak "kekuasaan" dan "kekuatan" bisa diterjemahkan deng kata-kata sifat. AT : "Smua yang de dapat karna de begitu berkuasa dan de terlalu kuat" atau "smua de pu perbuatan-perbuatan baik yang de lakukan karna kekuasaan dan de pu kekuatan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]
# pemberitaan tentang Mordekhai pu kebesaran yang raja de karuniakan sama de
Raja de kase penghormatan kepada Mordekhai de bilang seolah-olah angkat de secara fisik. AT: "raja tlah britakan tentang bagaimana de buat de dikenal karna Mordekhai baik" atau "raja de britakan tentang bagaimana menghormati Mordekhai untuk perbuatan-perbuatan baik yang de tlah lakukan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])