From 37879804a584a9af07e2a2fb10121b4bbd584edb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Fri, 17 Jan 2020 18:35:50 +0000 Subject: [PATCH] Update '2ch/10/intro.md' --- 2ch/10/intro.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/2ch/10/intro.md b/2ch/10/intro.md index 2109efc77..47e5c059e 100644 --- a/2ch/10/intro.md +++ b/2ch/10/intro.md @@ -6,19 +6,19 @@ #### Susunan Dan Bentuk -##### Ini awali bagean dari Raja Rehabeam. (2 Tawarikh 10-12) +Ini awali bagean dari Raja Rehabeam. (2 Tawarikh 10-12) #### Pikiran khusus dalam pasal ini ##### Pajak Rehabeam -##### Orang-orang minta Salomo pu anak laki-laki, Rehabeam, untuk kurangi pajak yang berat dan pekerja paksa Salomo yang su tuntut tapi Rehabeam tolak akanDe kurang bijaksana untuk ikuti orang-orang pu nasihat yang su jadi Salomo pu anggota pemerintahan, de pu bapa. Maka spuluh suku utara picah dan jadi Yerobeam dong pu raja . Dong dapa sebut "Israel" dan kerjaaan Rehabeam dapa sebut Yehuda. Ini akan menyebabkan kebingungan di antara kerajaan utara Israel dan kesluruhan bangsa Israel. (Liat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/wise]]) +Orang-orang minta Salomo pu anak laki-laki, Rehabeam, untuk kurangi pajak yang berat dan pekerja paksa Salomo yang su tuntut tapi Rehabeam tolak akanDe kurang bijaksana untuk ikuti orang-orang pu nasihat yang su jadi Salomo pu anggota pemerintahan, de pu bapa. Maka spuluh suku utara picah dan jadi Yerobeam dong pu raja . Dong dapa sebut "Israel" dan kerjaaan Rehabeam dapa sebut Yehuda. Ini akan menyebabkan kebingungan di antara kerajaan utara Israel dan kesluruhan bangsa Israel. (Liat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/wise]]) -# Gaya bahasa yang penting dalam pasal ini +#### Gaya bahasa yang penting dalam pasal ini ##### Metafora -##### Orang-orang pake metafora dari suatu beban untuk lapor tentang pajak yang tinggi dan pekerja paksa yang su dapa tuntut dari raja Salomo dari orang-orang. Dong bilang, "Ko pu bapa bikin beban kitong jadi sulit" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]) +Orang-orang pake metafora dari suatu beban untuk lapor tentang pajak yang tinggi dan pekerja paksa yang su dapa tuntut dari raja Salomo dari orang-orang. Dong bilang, "Ko pu bapa bikin beban kitong jadi sulit" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]) # Hubungan: