pmy_tn/psa/121/004.md

12 lines
487 B
Markdown
Raw Normal View History

# Penjaga Israel
Allah.
# Jaga
Kata ini kase ingat tong untuk liat brita penting yang diikuti.
# Tra akan mengantuk ato tidur
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kedua kata mengantuk dan tidur pu arti sama. Kata "mangantuk" di sini brarti berhenti jaga. Bentuk negatifnya perkuat pernyataan ini. Arti lain: "Tra akan tidur dan berhenti jaga ko" ato "akan slalu jaga ko" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])