2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
# Pernyataaan yang ada hubungannya:
|
|
|
|
|
|
|
|
TUHAN sedang berbicara ke Hosea.
|
|
|
|
|
|
|
|
# Sa pu Bangsa
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Panggilan ini dinyatakan dalam sebuah pernyataan. Arti lain: "Kam adalah Sa pu bangsa". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclamations]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# Kam harus kase tunjuk kasih sayang
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Ini dapat dinyatakan ke dalam bentuk aktif. Arti lain: "TUHAN su kase tunjuk kasih sayang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# Kasih sayang
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
"Kebaikan" ato "belas kasih".
|