pmy_tn/jer/51/36.md

# Berita umum:

Ini dimulai deng balasan TUHAN atas permintaan Yerusalem dalam ayat 34 dan 35.

# Sa nanti bela kam dalam kam pu masalah dan balas untuk dong

TUHAN bela De pu orang dibilang De macam hakim yang bela dong kasus di pengadilan. Arti lain: "Sa nanti jadi sperti kam hakim untuk bela kam dan Sa nanti bawa pembalasan". (lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Berita umum:`

			`Ini dimulai deng balasan TUHAN atas permintaan Yerusalem dalam ayat 34 dan 35.`

			`# Sa nanti bela kam dalam kam pu masalah dan balas untuk dong`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`TUHAN bela De pu orang dibilang De macam hakim yang bela dong kasus di pengadilan. Arti lain: "Sa nanti jadi sperti kam hakim untuk bela kam dan Sa nanti bawa pembalasan". (lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`