pmy_tn/est/02/17.md

# Raja mencintai

Ini adalah penggunaan romantis dari kata "cinta."

# De memperoleh kasih sayang dan kemurahan hati 

Ungkapan ini berarti sama dan menekankan pada berapa banyak Ester menghargai de. AT: "menghargai seluruhnya" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])

# De pake mahkota kerajaan di de pu kepala

Raja de buat ini buat kas tunjuk kalo de suda yang bikin de jadi Ratu. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Raja mencintai`

			`Ini adalah penggunaan romantis dari kata "cinta."`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# De memperoleh kasih sayang dan kemurahan hati`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ungkapan ini berarti sama dan menekankan pada berapa banyak Ester menghargai de. AT: "menghargai seluruhnya" (Liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-doublet]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# De pake mahkota kerajaan di de pu kepala`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Raja de buat ini buat kas tunjuk kalo de suda yang bikin de jadi Ratu. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])`